(Miami, FL, 25 de julio de 2014) —Hoy en día, un tribunal de primera instancia estatal en Miami emitió una decisión que anula la prohibición de Florida sobre el matrimonio para parejas del mismo sexo y ordena al condado de Miami-Dade que permita que las parejas del mismo sexo se casen. El tribunal suspendió la orden pendiente de apelación.
El caso fue presentado por Equality Florida Institute y Catherina Pareto y Karla Arguello, Dr. Juan Carlos Rodríguez y David Price, Vanessa y Melanie Alenier, Todd y Jeff Delmay, Summer Greene y Pamela Faerber, y Don Price Johnston y Jorge Isaias Diaz. Están representados por el bufete de abogados Carlton Fields Jorden Burt, Elizabeth F. Schwartz, Mary B. Meeks y el Centro Nacional de Derechos de las Lesbianas (NCLR).
El 1 de julio de 2014, la jueza Sarah Zabel del Juzgado del Undécimo Circuito Judicial escuchó el argumento oral del caso. Las parejas argumentaron que la prohibición de la igualdad en el matrimonio en Florida no puede sostenerse a la luz del fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos en junio de 2013 de que la “Ley de Defensa del Matrimonio” viola las garantías constitucionales federales de protección igualitaria y debido proceso. Todos los tribunales que han considerado estos reclamos constitucionales federales desde la decisión de la Corte Suprema del verano pasado han fallado a favor de la libertad para contraer matrimonio, incluidos los tribunales federales y estatales de Utah, Ohio, Oklahoma, Arkansas, Kentucky, Idaho, Illinois, Indiana, Michigan, Oregon, Pensilvania, Tennessee, Texas, Virginia y Wisconsin.
La decisión indica que el impulso para el matrimonio igualitario está en su punto más alto en Florida. Se produce dos semanas después de que el juez del Tribunal de Circuito del condado de Monroe, Luis García, emitiera una decisión similar anulando la prohibición de Florida sobre el matrimonio para parejas del mismo sexo y ordenando al condado de Monroe que permita que las parejas del mismo sexo se casen. La decisión del condado de Monroe fue apelada por la procuradora general de Florida Pam Bondi, que automáticamente suspendió la decisión mientras la apelación está pendiente.
Shannon Minter, directora legal de NCLR, dijo: “La decisión de hoy afirma los principios fundamentales de igualdad y justicia y la humanidad común de las personas gay y lesbianas. Como reconoció el Tribunal, estas familias son parte de la comunidad de Florida, y la protección igualitaria requiere que se les brinden las mismas protecciones legales y el mismo respeto que a otras familias en este estado. El fallo de la Corte es una victoria no solo para las valientes parejas que presentaron este caso, sino para todos los que se preocupan por la libertad y la justicia ".
Pareto agregó: “Significa mucho que un tribunal reconozca a nuestra familia y diga que debemos ser tratados con igualdad. Amamos este estado y lo único que queremos es ser tratados como ciudadanos iguales que contribuyen a la comunidad y ayudan a que Florida sea un lugar aún mejor para todos los que viven aquí. El fallo de hoy significa que finalmente podemos tener las mismas protecciones legales que otras parejas casadas y la seguridad de saber que nuestra familia está legalmente segura ”.
La directora ejecutiva del Equality Florida Institute, Nadine Smith, dijo: “El fallo de hoy es una victoria para miles de parejas a las que se les ha negado el acceso al matrimonio. Es una victoria para los niños que han anhelado el día en que sus familias sean respetadas por igual ante la ley. Y es una victoria para todos los floridanos que comparten los valores de justicia e igualdad ante la ley. Aplaudimos a la jueza Zabel por su decisión. No importa el camino legal por delante, continuaremos luchando hasta el día en que todos tenemos derecho en Florida a casarnos con la persona que amamos ".
Más sobre los demandantes
Catherina Pareto y Karla Arguello
Catherina Pareto y Karla Arguello han estado juntas durante 14 años. Catherina es propietaria y opera una empresa de planificación financiera. Karla es una madre que se queda en casa para su hijo de 1 año.
Dr. Juan Carlos Rodríguez y David Price
El Dr. Juan Carlos Rodríguez y David Price han estado juntos durante casi 18 años. Juan Carlos es médico especialista en medicina pulmonar. David es el gerente de práctica de la práctica médica de Juan Carlos. Tienen mellizos, un niño y una niña, de tres años.
Vanessa y Melanie Alenier
Vanessa y Melanie Alenier llevan juntas ocho años. Vanessa es la subdirectora general de una feria comercial nacional y proveedora de servicios para eventos especiales. Melanie es agente de seguros. Tienen un hijo de 5 años juntos.
Todd y Jeff Delmay
Todd y Jeff Delmay han estado juntos durante 11 años. Todd y Jeff poseen y operan Delmay and Partners, una empresa que brinda servicios de alojamiento para grandes eventos. Tienen un hijo, que tiene 4 años.
Summer Greene y Pamela Faerber
Summer Greene y Pamela Faerber han estado juntas durante 25 años. Summer es agente de bienes raíces. Pamela es retratista. Summer y Pamela criaron a la hija de Pamela de un matrimonio anterior y ahora tienen dos nietos, de 10 y 17 años.
Don Price Johnston y Jorge Isaias Diaz
Don Price Johnston y Jorge Isaias Diaz han estado en una relación comprometida durante un año y recientemente se comprometieron. Don es gerente de oficina en un bufete de abogados de Miami y Jorge es asistente legal en un bufete de abogados de Miami.
Instituto de Igualdad de Florida
Equality Florida Institute es la organización de derechos civiles más grande del estado dedicada a garantizar la igualdad total para la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales de Florida (LGBT). La organización tiene muchos miembros en todo el estado. Desde sus inicios, la organización ha representado los intereses de los floridanos LGBTQ a través de la educación pública, la formación de coaliciones, la promoción y la organización de base. Equality Florida Institute también coordina campañas y eventos de educación pública para legisladores, personas LGBTQ y el público en general sobre temas que afectan a la comunidad LGBTQ. Los miembros del Equality Florida Institute incluyen muchas parejas del mismo sexo que anhelan la libertad de casarse y se casarían en Florida si la ley de Florida les permitiera hacerlo.