(San Francisco, CA, 24 de febrero de 2014)—Hoy, el esfuerzo por derogar la Ley de Oportunidades y Éxito Escolar—la nueva ley de California que garantiza que todos los niños tengan oportunidades para desempeñarse bien en la escuela—no logró calificar para la boleta electoral.

La ley, también conocida como Proyecto de Ley de la Asamblea 1266, entró en vigencia el 1 de enero y garantiza que las escuelas tengan la orientación que necesitan para asegurarse de que todos los estudiantes, incluidos los transgénero, tengan la oportunidad de desempeñarse bien en la escuela y graduarse.

La ley se basa en políticas y prácticas que ya están funcionando bien en varias escuelas, y brinda una guía importante a los educadores para que puedan trabajar con los estudiantes y las familias caso por caso.

La escuela Redwood Heights de Oakland se encuentra entre las escuelas de California con políticas vigentes que brindan oportunidades justas a los jóvenes transgénero. Al igual que otras escuelas con políticas similares en todo el estado, la política ha tenido éxito desde que se estableció hace cinco años.

“Queremos que nuestros estudiantes sepan que cuando ingresan a este campus, son bienvenidos por lo que son”, dijo la directora de Redwood Heights, Sara Stone. “Todos los educadores que conozco ingresaron al campo de la educación porque realmente se preocupan por los jóvenes y se aseguran de que tengan todo lo que necesitan para que les vaya bien en la escuela”.

La ley ayuda a estudiantes como Zoey, una niña transgénero de 12 años del área de Los Ángeles que se mudó de su escuela después de que los administradores se negaron a reconocerla como niña o permitirle usar el baño de niñas. Su mamá, Ofelia Barba, dice que la ley le facilita a su hija ir a la escuela y ser ella misma.

“Amo a mi hija y quiero las mismas cosas para ella que otros padres quieren para sus hijos”, dijo Barba. “Quiero lo mejor para ella, que sea feliz y que le vaya bien en la escuela. Nadie quiere ver a ningún niño señalado y excluido de la escuela por ser quienes son”.

La campaña Support All Students está compuesta por una amplia coalición de casi 100 organizaciones estatales y nacionales que apoyan la nueva ley. La coalición incluye Equality California, Transgender Law Center, National Center for Lesbian Rights, ACLU of California, Gay-Straight Alliance Network, LA Gay & Lesbian Center, Gender Spectrum, organizaciones LGBTQ, organizaciones de justicia racial, organizaciones estatales de maestros y padres, y otros comprometidos a garantizar que todos los niños tengan la oportunidad de desempeñarse bien en la escuela y graduarse.

Dijo el director ejecutivo y presidente de la campaña del Transgender Law Center, Masen Davis: “Esta ley brinda a las escuelas las pautas y la flexibilidad para crear un entorno en el que todos los niños tengan la oportunidad de aprender. Necesitamos enfocarnos en crear un entorno en el que cada estudiante pueda hacerlo bien y graduarse. Esta ley se trata de hacer lo mejor para todos los estudiantes, por eso cuenta con el apoyo de las juntas escolares, los maestros y la PTA”.

Para obtener más información sobre la Ley de Oportunidades y Éxito Escolar y la campaña Apoyar a todos los estudiantes, visite www.SupportAllStudents.org.