La iniciativa solo se aplicaría a futuros matrimonios
(San Francisco, CA, 5 de noviembre de 2008)—El Fiscal General de California, Equality California y los principales grupos legales LGBTQ del país acuerdan que los matrimonios de las aproximadamente 18,000 parejas del mismo sexo que se casaron entre el 16 de junio de 2008 y la posible aprobación de la Proposición 8 siguen siendo válidas en el estado de California y deben seguir siendo respetadas por el estado.
Como el Fiscal General Jerry Brown ha declarado en documentos judiciales anteriores y como reafirmó al San Francisco Chronicle, esos matrimonios deben seguir siendo válidos a pesar de la posible aprobación de la Proposición 8. El 5 de agosto de 2008, Brown le dijo al Chronicle: "Creo que los matrimonios que se celebraron después de la opinión de la Corte Suprema del 15 de mayo serán reconocidos por la Corte Suprema de California". Señaló que la Proposición no dice nada sobre la retroactividad y dijo , 'Creo que el tribunal, al observar las acciones subyacentes, muy probablemente concluiría que mantener los matrimonios realizados en ese intervalo antes de la elección sería un resultado justo'”.
No hay absolutamente nada en el lenguaje de la Proposición 8 que sugiera que la iniciativa se aplicaría a las parejas que ya se han casado legalmente. A menos que el lenguaje de una iniciativa diga específicamente que debe aplicarse retroactivamente, los tribunales de California se han mostrado muy reacios a hacerlo, especialmente cuando la medida recién aprobada está en conflicto tan marcado con las disposiciones constitucionales existentes.
Aunque es muy poco probable que los tribunales de California apliquen la iniciativa de forma retroactiva, los defensores de la Proposición 8 pueden presentar un desafío legal para intentar invalidar los matrimonios de quienes se casaron antes de que la Propuesta 8 fuera aprobada. Los grupos legales LGBTQ siguen comprometidos a garantizar que todas las parejas que se casaron en California continúen recibiendo las protecciones legales y que sus matrimonios sean respetados según lo exige la ley de California y lucharán enérgicamente contra cualquier intento de quitarles los derechos a las parejas y familias.
Leer más sobre la proposición 8
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación pública.
Lambda Legal es una organización nacional comprometida con lograr el pleno reconocimiento de los derechos civiles de lesbianas, hombres gays, bisexuales, personas transgénero y personas con VIH a través de litigios de impacto, educación y trabajo de políticas públicas. http://www.lambdalegal.org/
La Unión Americana de Libertades Civiles es el principal defensor de los derechos individuales en Estados Unidos. Lucha contra la discriminación y mueve la opinión pública sobre los derechos LGBTQ a través de los tribunales, las legislaturas y la educación pública. http://www.aclu.org/
Igualdad California Equality California, fundada en 1998, celebra su décimo aniversario en 10, conmemorando una década de construcción de un estado de igualdad en California. EQCA es una organización de defensa estatal sin fines de lucro, no partidista, de base, cuya misión es lograr la igualdad y los derechos civiles de todos los californianos lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT). http://www.eqca.org/
