fbpx

Press

(MÓVIL, Ala., 1 de julio de 2015) – La jueza de distrito de EE. UU. Callie VS Granade emitió hoy una orden que confirma que su orden judicial que ordena a todos los jueces de sucesiones de Alabama que expidan licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo ya está en vigor y requiere su cumplimiento inmediato. Una violación de la orden del juez Granade podría resultar en que un juez de sucesiones del condado sea responsable por desacato al tribunal, honorarios de abogados, sanciones financieras y cualquier otro recurso que el tribunal considere apropiado.

En la orden de hoy, el juez Granade declaró: “según el lenguaje establecido en la orden, la orden judicial preliminar ahora está en vigor y es vinculante para todos los miembros de la Clase de demandados”. En esa orden judicial preliminar del 21 de mayo, el juez Granade ordenó a todos los jueces de sucesiones de Alabama que dejaran de hacer cumplir la prohibición de matrimonio del estado, con vigencia inmediata después del fallo de la Corte Suprema de EE. UU. que afirma el matrimonio igualitario. La Corte Suprema emitió su decisión el pasado viernes, por lo que ese día entró en vigor la medida cautelar que prohíbe la aplicación de la prohibición.

Aunque la mayoría de los jueces de sucesiones del condado de Alabama emiten licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, una minoría no lo hace. Entonces, los grupos de derechos civiles que representan a los demandantes en la demanda colectiva federal le pidieron a la jueza Granade que confirme que su orden ya está en vigencia. Inmediatamente accedió a la solicitud y emitió la orden de hoy de que todos los jueces de sucesiones deben otorgar licencias a parejas del mismo sexo en los mismos términos y condiciones que se otorgan a parejas del sexo opuesto.

Las cuatro organizaciones que representan a los demandantes en la demanda colectiva son la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Alabama, Estadounidenses Unidos por la Separación de la Iglesia y el Estado, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas y el Centro Legal de Pobreza del Sur.

El pleito—Strawser contra extraño—fue presentado por cinco parejas del mismo sexo. Inicialmente resultó en una orden del juez Granade que exigía la emisión de licencias de matrimonio para parejas del mismo sexo en el condado de Mobile. La orden se amplió en la orden del 21 de mayo de Granada para cubrir todos los condados de Alabama.

Leer el pedido.