fbpx

Prensa

(San Francisco, CA, 13 de julio de 2015)–El viernes 10 de julio de 2015, la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de EE. UU. y el Departamento de Justicia de EE. UU. aprobaron la tan esperada política del Distrito Escolar Unificado de Arcadia sobre estudiantes transgénero. La política, que entrará en vigencia de inmediato, brinda una guía sólida a los administradores y educadores escolares, lo que ayudará a garantizar que todos los estudiantes, incluidos los estudiantes transgénero, puedan aprender en un entorno escolar seguro y acogedor.

La nueva política instruye a las escuelas a aceptar la identidad de género autoinformada de cada estudiante y explica que no existe un "diagnóstico médico o de salud mental o umbral de tratamiento que los estudiantes deban cumplir para que se reconozca y respete su identidad de género". La nueva guía también exige que "el personal escolar debe tener en cuenta los derechos de confidencialidad y privacidad de los estudiantes cuando se comunica con otros, para no revelar, insinuar o referirse a la identidad o expresión de género de un estudiante" y que "los estudiantes deben ser abordados por el nombre y pronombre que corresponde a su identidad de género afirmada en la escuela sin obtener una orden judicial, cambiar sus registros oficiales u obtener el permiso de los padres/tutores legales”. La política también establece que los estudiantes transgénero deben tener acceso a los baños y vestuarios que correspondan a su identidad de género afirmada.

Abogada del personal del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) y abogada principal en Estudiante contra el Distrito Escolar Unificado de Arcadia, Asaf Orr dijo: “La aprobación de esta política por parte del gobierno federal solidifica aún más el derecho de los estudiantes transgénero a ser afirmados y respetados en la escuela. Felicitamos tanto al gobierno federal como al Distrito Escolar Unificado de Arcadia por dar este importante paso. Esperamos seguir fortaleciendo las protecciones legales para los estudiantes transgénero ayudando a los distritos escolares de todo el país a adoptar políticas que salvaguarden el derecho de los estudiantes transgénero a ir a la escuela en un entorno seguro y acogedor”.

El texto completo de la política está disponible. aquí.

El Distrito Escolar Unificado de Arcadia desarrolló esta política en respuesta a una queja presentada por el NCLR en nombre de un estudiante transgénero al que se le negó el acceso a las instalaciones de los niños y se le prohibió compartir habitación con sus compañeros masculinos en una excursión de una noche. Esa queja resultó en un acuerdo de resolución histórico y el reconocimiento por parte del gobierno federal de que el Título IX requiere que las escuelas permitan que los estudiantes transgénero usen las instalaciones separadas por sexo que coincidan con la identidad de género del estudiante.

 

Protegiendo nuestro futuro. ¡Done ahora!