fbpx

Prensa

(Casper, WY, 17 de octubre de 2014)—Hoy, el juez del Tribunal Federal de Distrito Scott W. Skavdahl del Distrito de Wyoming falló a favor de la libertad de contraer matrimonio en la impugnación de la prohibición del estado de Wyoming sobre el matrimonio igualitario. La orden de la corte accedió a una solicitud de cuatro parejas del mismo sexo y Wyoming Equality, que habían presentado una demanda federal que impugnaba la prohibición de matrimonio de Wyoming, de una orden que requería que el estado permitiera que las parejas comenzaran a casarse de inmediato.

Citando dos decisiones de la Corte de Apelaciones del Décimo Circuito de EE. UU. que revocaron las prohibiciones de Utah y Oklahoma sobre el matrimonio para parejas del mismo sexo, el juez Skavdahl dictaminó que la negativa de Wyoming a permitir que las parejas del mismo sexo se casen es inconstitucional. El juez Skavdahl ordenó al estado que comenzara a emitir licencias de matrimonio, pero suspendió temporalmente esa orden para permitir que los funcionarios del estado de Wyoming apelaran su decisión. Los matrimonios comenzarán en Wyoming a las 5:00 pm del jueves 23 de octubre, o tan pronto como los funcionarios estatales que defienden la impugnación informen a la corte que no tienen intención de apelar, lo que suceda antes.

El caso fue presentado por Igualdad de Wyoming y cuatro parejas del mismo sexo que solicitaron una orden inmediata para que los funcionarios estatales cumplieran con dos decisiones de la Corte de Apelaciones del Décimo Circuito de los EE. UU. que establecen que la negativa de un estado a permitir que las parejas del mismo sexo se casen viola la Constitución de los Estados Unidos. El 6 de octubre, la Corte Suprema de EE. UU. permitió que se mantuvieran esas decisiones de la corte de apelaciones, lo que significa que todos los estados dentro del Décimo Circuito, incluido Wyoming, deben cumplir con esas decisiones.

Las parejas demandantes son Anne Guzzo y Bonnie Robinson de Laramie, Carl Oleson y Rob Johnston de Casper, e Ivan Williams y Chuck Killion de Cheyenne, quienes previamente presentaron una demanda ante un tribunal estatal desafiando la prohibición de matrimonio de Wyoming. También se unen a la demanda Brie Barth y Shelly Montgomery de Carpenter, quienes intentaron obtener una licencia de matrimonio en Wyoming después de la decisión de la Corte Suprema, pero se les negó. Wyoming Equality es la organización de derechos civiles más grande del estado dedicada a garantizar la igualdad total para la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero de Wyoming. Sus miembros incluyen parejas del mismo sexo en todo el estado.

Las cuatro parejas y Wyoming Equality están representadas por la abogada cheyenne Tracy Zubrod, el bufete de abogados de Arnold & Porter LLP, el bufete de abogados de Rathod Mohamedbahi LLC y el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR).

Dijo el Director Ejecutivo de Igualdad de Wyoming, Jeran Artery: “Estamos abrumados y encantados por la rapidez de la decisión de la corte. La decisión de hoy significa que el matrimonio es una certeza para las parejas amorosas, comprometidas y del mismo sexo que viven en el Estado de la Igualdad, y también una victoria para todos los que creen en la justicia, la equidad y la libertad. Hemos recibido tanto apoyo de tanta gente, y esperamos que estas parejas del mismo sexo reciban licencias de matrimonio muy pronto”.

Christopher F. Stoll, abogado principal del personal de NCLR, dijo: “El fallo de hoy significa que Wyoming ahora se unirá a la mayoría de los estados que permiten que todas las familias disfruten de la seguridad, el respeto y la protección que brinda el matrimonio. Las parejas del mismo sexo de Wyoming y sus hijos vivirán en un estado que trata a sus familias con el mismo respeto que a otras familias. Felicitamos a las parejas que ahora podrán casarse en el Estado de Igualdad y tienen la seguridad de saber que esos matrimonios serán respetados”.

Obtenga más información sobre el caso.