fbpx

Prensa

Ley que ofrece protección a parejas del mismo sexo con probabilidad de sobrevivir Desafío

(Sacramento, CA, 18 de diciembre de 2003) — Hoy, un Tribunal Superior de Sacramento se negó a interponerse en el camino de una nueva ley estatal que ofrece protección legal a las parejas del mismo sexo e impone muchas responsabilidades en sus relaciones. El juez Thomas M. Cecil rechazó las solicitudes del senador Pete Knight y Randy Thomasson de Campaign for California Families para emitir una orden judicial preliminar que impediría que el estado aplicara la ley.

El juez Cecil dictaminó que Knight y Thomasson, quienes impugnaron la ley alegando que viola la Proposición 22, no habían demostrado que fuera “razonablemente probable” que las impugnaciones tuvieran éxito.

La medida cautelar solicitada por Knight y Thomasson habría impedido que el estado explicara a los californianos ya registrados como parejas de hecho que la nueva ley, que entrará en vigor el 1 de enero de 2005, aumentará significativamente los derechos y deberes de la ley estatal que conllevan las relaciones de pareja de hecho. asociaciones. La nueva ley está mucho más cerca de la igualdad para las parejas del mismo sexo.

“Estamos extremadamente aliviados de que la Corte haya hecho lo correcto”, dijo Johnny Symons y William Rogers, una de las 12 parejas que intervinieron en la demanda para defender la nueva ley de parejas de hecho. “Como padres, estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance para proteger a nuestros dos hijos pequeños. Pero sin las protecciones de AB 205, nuestra familia nunca tendrá la misma seguridad que otras familias”.

“Esta demanda pone a nuestra familia en peligro. He estado con mi pareja por más de 20 años, pero si esta demanda prospera, seré visto como un extraño legal para la mujer que amo en todo tipo de situaciones difíciles”, dijo Kay Smith de Riverside, California. quien participa en el pleito con su pareja. “La gente de California cree en esta legislación y en la justicia para todos, pero un grupo pequeño y ruidoso de extremistas insiste en tratar de quitar eso. Necesitamos y merecemos poder casarnos, pero esta ley no nos da el matrimonio; simplemente nos brinda algunas protecciones básicas que otras familias dan por sentadas”.

A principios de este año, 12 parejas de California que son parejas domésticas registradas e Equality California (EQCA), la organización de defensa de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales en todo el estado y patrocinador de AB 205, iniciaron demandas presentadas por Knight y Thomasson que buscaban eliminar las protecciones básicas. de parejas del mismo sexo y sus familias. Siete parejas e Equality California están representados por la oficina legal del vicepresidente de EQCA, David C. Codell, en Los Ángeles, la Unión Estadounidense de Libertades Civiles, las afiliadas de la ACLU en el norte de California, el sur de California y San Diego, y el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas. . Cinco de las parejas están representadas por Lambda Legal.

Otras parejas que participan en la demanda incluyen a un miembro de la legislatura estatal, jueces de tribunales de familia, un cineasta, un maestro de escuela, jubilados y un miembro del clero.

“El fallo de hoy es una victoria no solo para la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero, sino también para todos los californianos imparciales que creen que las familias deben recibir el mismo trato ante la ley, independientemente del género o la orientación sexual de los miembros de la familia. ”, declaró Geoffrey Kors, director ejecutivo de Equality California (EQCA), el grupo LGBTQ estatal de California que patrocinó el proyecto de ley sobre parejas de hecho.

“Al promulgar AB205, la legislatura de California ha reconocido que a las personas homosexuales en relaciones comprometidas no se les debe negar la protección de sus relaciones”, dijo David Codell, abogado principal de los intervinientes. “Es una gran noticia para todas las parejas de California que necesitan estas protecciones que la corte no crea que es probable que los desafíos a la ley tengan éxito”.

“AB 205 no se trata solo de derechos, sino también de responsabilidades”, señaló la directora ejecutiva de NCLR, Kate Kendell. “Un papel clave del gobierno es ayudar a mantener la estabilidad de todas las familias al identificar claramente los derechos y responsabilidades que los miembros de la familia tienen entre sí. Sencillamente, esto es lo que hace AB 205”.

Promulgada por el exgobernador Gray Davis el 19 de septiembre, la nueva ley brinda protecciones básicas e impone responsabilidades significativas a las parejas de hecho registradas en California. Las protecciones para las familias encabezadas por parejas del mismo sexo incluyen: propiedad comunitaria, responsabilidad mutua por deudas, derechos y obligaciones de los padres, como la custodia y la manutención, y la capacidad de reclamar el cuerpo de una pareja después de la muerte. La ley no permite la presentación conjunta de impuestos y ciertas otras protecciones bajo la ley estatal, y no brinda acceso a más de 1,000 protecciones federales que disfrutan las parejas casadas.

Acerca de Equality California (anteriormente CAPE)
Fundada en 1998, Equality California (antes CAPE) es una organización de defensa estatal sin fines de lucro, no partidista y de base comunitaria cuya misión es garantizar la dignidad, la seguridad, la igualdad y los derechos civiles de todos los californianos lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT). . Equality California es una de las organizaciones LGBTQ estatales más grandes y de más rápido crecimiento en el país. Nos pueden contactar a través de nuestro sitio web en www.eqca.org.

El Centro Nacional de Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con el avance de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública.