fbpx

Prensa

(San Francisco, CA, 5 de mayo de 2004) — En una decisión emitida ayer, la jueza del tribunal de distrito federal Phyllis Hamilton dictaminó que una demanda contra Adoption.com por discriminar a parejas del mismo sexo puede proceder a juicio. Adoption.com es el mayor negocio de Internet relacionado con la adopción en los Estados Unidos. Entre otros servicios con fines de lucro, Adoption.com permite a los futuros padres adoptivos publicar sus perfiles personales con la esperanza de conectarse con posibles madres biológicas. Sin embargo, no permitirán que las parejas del mismo sexo publiquen sus perfiles.

En 2002, Adoption.com se negó a aceptar una solicitud de los residentes de San José Rich y Michael Butler, una pareja del mismo sexo que ha estado junta durante ocho años y que buscaba publicar sus perfiles en uno de los sitios web de Adoption.com. Dale Gwilliam, un vocero de la compañía, les dijo a Butlers que Adoption.com no permite que las parejas de homosexuales y lesbianas usen sus servicios. Representados por el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas y el bufete de abogados de Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP, los Butler presentaron una demanda contra esta política discriminatoria según la ley de California, que prohíbe que las empresas discriminen por orientación sexual.

En una victoria inicial para los Butler, el fallo del juez Hamilton rechazó ayer el argumento de Adoption.com de que no tiene que cumplir con las leyes de no discriminación de California, afirmando: “Aquí, las cargas impuestas a los acusados, permitir que las parejas del mismo sexo se incluyan en sus sitios web, no superan claramente los beneficios, que incluyen brindar a las futuras madres biológicas un mayor número de posibles padres adoptivos entre los que elegir, lo que posiblemente genere una mayor probabilidad de que los niños sean colocados en un hogar estable”.

“Estamos aliviados de tener la oportunidad de responsabilizar a Adoption.com por violar la ley de California al discriminar a las parejas de homosexuales y lesbianas”, dijo Rich Butler. “Las parejas del mismo sexo son tan capaces de proporcionar buenos hogares para los niños como las parejas de diferentes sexos”.

“El fallo del juez Hamilton es una victoria para todos los niños de este estado”, dijo Kate Kendell, directora ejecutiva del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas. “Ya pasó el día en que las agencias de adopción o las empresas pueden excluir a los padres cariñosos y competentes simplemente porque son lesbianas o gays”.

“Estamos muy complacidos con el fallo del juez Hamilton”, comentó Neel Chatterjee, socio de Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP. “El Tribunal ha confirmado, al menos preliminarmente, que las empresas que buscan activamente californianos no pueden ni deben discriminar a las parejas del mismo sexo, particularmente cuando se trata de actividades relacionadas con la adopción”.


El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación pública.

Www.NCLRights.org.