fbpx

Prensa

PARA PUBLICACION INMEDIATA
19 de agosto de 2022

CONTACTO
Christopher Vasquez, Centro Nacional por los Derechos de las Lesbianas, 415-365-1337 cvasquez@nclrights.org

El escrito de amigo de la corte de las organizaciones LGBTQ advierte la "exención de la libertad de expresión" buscada por los peticionarios en 303 Creativo contra Elenis socavaría las protecciones fundamentales que las leyes de alojamiento público han brindado durante mucho tiempo contra la discriminación basada en la raza, la religión, el sexo, la orientación sexual, el estado transgénero y más en el mercado 

WASHINGTON – Defensores de los derechos civiles y legales LGBTQ hoy presentó un escrito de amigo de la corte instando a la Corte Suprema de los EE. UU. a afirmar un precedente de larga data que preserva la igualdad de acceso al mercado comercial para todos. Advirtieron que conceder la "exención de la libertad de expresión" sin precedentes solicitada por los peticionarios en 303 Creativo contra Elenis conduciría inevitablemente a una mayor discriminación basada en las creencias religiosas o de otro tipo del proveedor del servicio, no solo en relación con las personas LGBTQ o las bodas, sino en toda la población.

El informe, escrito en coautoría por GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), Lambda Legal Defense and Education Fund, National Center for Lesbian Rights (NCLR) y White & Case LLP, y se unió a Human Rights Campaign (HRC) y el Grupo de Trabajo Nacional LGBTQ, argumenta que la exención amplia e ilimitada de la Ley contra la Discriminación de Colorado que buscan los peticionarios socavaría el acuerdo de derechos civiles logrado en la Ley de Derechos Civiles de 1964 y numerosas leyes estatales de que todos tenemos acceso a bienes y servicios de las empresas que se abren al público, sin perjuicio de las opiniones personales de los proveedores. Este caso amenaza con romper ese principio fundamental.

El resumen narra el desarrollo de leyes contra la discriminación en lugares públicos, es decir, negocios de cara al público, para garantizar que todos podamos obtener lo que necesitamos sin que se nos rechace por lo que somos. Estas leyes han sido promulgadas y aplicadas para hacer realidad las aspiraciones de nuestra nación de ciudadanía plena y participación igualitaria en un mercado libre para todos, con vendedores y proveedores de servicios libres para expresar sus puntos de vista de otras maneras. Otorgar la exención de gran alcance y sin precedentes que los peticionarios buscan en este caso corre el riesgo de hacernos retroceder a una época en la que los irlandeses, judíos, católicos, LGBTQ, asiáticos o negros estadounidenses, así como las mujeres, las personas LGBTQ, las personas con discapacidades y las personas de muchas A las religiones se les negó descaradamente el acceso a los negocios comerciales.

303 Creativo contra Elenis se presentó en nombre de una empresa de desarrollo de sitios web que buscaba una exención de la ley estatal contra la discriminación que les permitiría negar el servicio a parejas del mismo sexo si la empresa decide comercializar sitios web relacionados con bodas en el futuro. Los peticionarios buscan una excepción especial a la Ley contra la Discriminación de Colorado, que les exige a ellos y a todas las empresas que brinden sus servicios de manera equitativa sin tener en cuenta las características específicas.

Como señalan las organizaciones en su informe, otorgar esa excepción sería un cambio peligroso en una ley de larga data. Durante décadas, los tribunales, incluida la Corte Suprema, han rechazado los intentos de vaciar las leyes de alojamiento público mediante la creación de un derecho en las empresas públicas para excluir a los clientes en función de sus creencias y puntos de vista. Autorizar una exención sin precedentes contradiría el acuerdo entendido desde hace mucho tiempo de que tales negocios permanecen abiertos a todos. Cambiar esa regla conducirá a más discriminación, más polarización, más animosidad grupal y más personas que luchan por obtener los bienes y servicios que necesitan. 

“Nuestras leyes de alojamiento público son una fuerza unificadora que respeta los derechos de todas las personas a obtener los bienes y servicios que necesitan para vivir sus vidas. El cambio propuesto permitiría a los vendedores rechazar a las personas por lo que son, y no solo a las personas LGBTQ. Las personas no deberían tener que llamar con anticipación para averiguar si un negocio atiende a personas de su fe u otras características personales. La exclusión y segregación en el mercado público nos perjudica a todos”.

Mary Bonauto, Directora del Proyecto de Derechos Civiles de GLAD

“Esperamos que la Corte Suprema rechace esta invitación para crear una laguna peligrosa en las leyes contra la discriminación. Somos un solo país, y garantizar que todos tengan el mismo acceso a los bienes y servicios comerciales juega un papel esencial en la prevención de los conflictos sociales y la fragmentación”.   

Shannon Minter, directora legal del Centro Nacional por los Derechos de las Lesbianas

“Este caso trata sobre la diferencia entre el mercado de ideas y el mercado de compras. La propietaria de la empresa que impulsa este caso ha sido totalmente libre y efectiva al comunicar sus ideas sobre las parejas del mismo sexo y el matrimonio. La ley de Colorado no la ha amordazado. Pero, según décadas de ley establecida por la Corte Suprema, sus derechos de libertad de expresión no la autorizan ni deben autorizarla a expresar sus ideas mediante la conducta de rechazar clientes cuando ofrece sus servicios para la venta al público en general. Las leyes de derechos civiles existen para garantizar que “abierto para los negocios” signifique “abierto para los negocios”. para todo el mundo."  

Lambda Legal Directora legal interina Jennifer C. Pizer

###

Thlitigio estratégico rudo, defensa de políticas públicas y educación, Defensores y defensores legales de GLBTQ (GLAD) trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa libre de discriminación basada en la identidad y expresión de género, el estado del VIH y la orientación sexual. www.glad.org   

El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) es una organización legal nacional comprometida con el avance de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. Desde su fundación hace 45 años, NCLR ha mantenido un compromiso de larga data con la justicia racial y económica y la menos representada en la comunidad LGBTQ. www.nclrights.org 

Lambda Legal es una organización nacional comprometida con lograr el pleno reconocimiento de los derechos civiles de lesbianas, hombres gay, bisexuales, personas transgénero y todas las personas que viven con el VIH a través de litigios de impacto, educación y trabajo político. www.lambdalegal.org