(San Francisco, CA, 23 de julio de 2015)—Hoy, en una decisión unánime, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los EE. UU. ratificó las normas emitidas por el estado de Washington que exigen que todas las farmacias con licencia estatal proporcionen la entrega oportuna de todos los medicamentos recetados a los pacientes El tribunal rechazó las afirmaciones de que exigir a las farmacias que vendan ciertos medicamentos anticonceptivos recetados viola los derechos constitucionales de los propietarios de farmacias que tienen objeciones religiosas al control de la natalidad. Las reglas de Washington que se confirmaron hoy exigen que al menos un farmacéutico que trabaje para la farmacia proporcione la entrega oportuna de cualquier medicamento recetado válidamente.
La organización de derechos de las mujeres con sede en Seattle Legal Voice abogó ante la Junta de Farmacias de Washington instando a la adopción de las reglas en 2005. Cuando los dueños de farmacias desafiaron las reglas, Legal Voice intervino en la demanda en nombre de cinco mujeres en edad reproductiva y dos seropositivas. pacientes para garantizar el acceso de todos los pacientes a una atención médica segura, legal y necesaria.
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) presentó un escrito en el caso Stormans Inc. contra Wiesman en nombre de AIDS United, Disability Rights Legal Center, Gay And Lesbian Medical Association, Lambda Legal, Lesbian Health Initiative of Houston, Inc., Mautner Project, National Center for Transgender Equality, National Coalition for LGBTQ Health, el Centro de Derecho Transgénero y el Instituto Mundial del SIDA.
El informe de NCLR enfatizó la importancia del acceso oportuno a medicamentos y otra atención médica para personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y personas que viven con VIH/SIDA. El escrito describe los daños graves causados por el acceso desigual a la atención médica y la discriminación por parte de los proveedores de atención médica.
Declaración de la directora legal de NCLR, Shannon Minter:
“La decisión de hoy reconoce la importancia que tiene para todas las personas el acceso oportuno a los medicamentos y otros cuidados de la salud. Como reconoció el tribunal, es razonable que un estado exija a las farmacias autorizadas que ofrezcan todos los medicamentos recetados a sus pacientes. Si bien apoyamos adaptaciones razonables en el lugar de trabajo para personas de diversas religiones, nunca se debe permitir que las objeciones religiosas pongan en riesgo la salud y el bienestar de los demás. Las reglas que exigen que las farmacias ofrezcan todos los medicamentos recetados no infringen la libertad religiosa de los propietarios de las farmacias, sino que simplemente garantizan que todas las personas tengan acceso oportuno a la atención médica”.
