PARA PUBLICACION INMEDIATA
26 de junio de 2020
CONTACTOS:
Cristóbal Vásquez, Director de Comunicaciones de NCLR
415.365.1337 | cvasquez@nclrights.org
NCLR CELEBRA EL ANIVERSARIO DE CINCO AÑOS DE OBERGEFELL, HISTÓRICO FALLO DEL TRIBUNAL SUPREMO SOBRE IGUALDAD EN EL MATRIMONIO
“ El caso Obergefell fue mucho más que simplemente ganar la libertad de contraer matrimonio.”
WASHINGTON, DC – El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) se une hoy a millones de personas LGBTQ y aliados para celebrar el quinto aniversario del histórico fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos que estableció la igualdad matrimonial en los 50 estados.
El 26 de junio de 2015, el Tribunal Supremo emitió una decisión histórica en el caso Obergefell contra Hodges, en la que dictaminó que las parejas del mismo sexo tienen el derecho fundamental a contraer matrimonio y a todas las protecciones y beneficios que este conlleva. Hoy también se conmemora el séptimo aniversario de la decisión del Tribunal Supremo en el caso Estados Unidos contra Windsor , que anuló la denominada Ley de Defensa del Matrimonio, la cual prohibía al gobierno federal reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo, y el decimoséptimo aniversario del caso Lawrence contra Texas , que anuló las leyes estatales que penalizaban las relaciones íntimas entre personas del mismo sexo.
NCLR tuvo el honor de representar a tres parejas del mismo sexo de Tennessee , cuyo caso fue escuchado por la Corte Suprema junto con el caso Obergefell y otros dos casos.
“ El caso Obergefell fue mucho más que simplemente ganar la libertad de contraer matrimonio”, dijo Imani Rupert-Gordon, Directora Ejecutiva de NCLR . “Por primera vez, la Corte Suprema de los Estados Unidos reconoció que las personas LGBTQ+ forman familias y establecen relaciones que merecen protección y respeto. Obergefell y las décadas de activismo que lo precedieron cambiaron para siempre la forma en que nuestra sociedad entiende a las personas LGBTQ+ y a sus familias. Personalmente, estar casada con el amor de mi vida es un privilegio por el que estoy agradecida a diario. Estoy en deuda con las personas increíblemente valientes que hicieron posible que todos se casen con la persona que aman”.
“Para las personas LGBTQ+ de todo el país, la decisión de la Corte Suprema en el caso Obergefell fue una prueba contundente de que, juntos, tenemos el poder de generar cambios y luchar contra la injusticia y la desigualdad”, declaró Shannon Minter, Directora Legal de NCLR . “Necesitamos este recordatorio más que nunca ahora, cuando nuestro país enfrenta crisis sin precedentes que exacerban los devastadores daños causados por el racismo contra las personas negras y la desigualdad económica. En este aniversario histórico, recordemos el poder de nuestra voz colectiva y nuestra responsabilidad de afrontar y reparar el impacto de siglos de injusticia. Especialmente para las personas negras LGBTQ+, nuestra lucha por la libertad y la igualdad está lejos de haber terminado”.
“Cinco años después de que el Tribunal dictaminara que Tennessee estaba legalmente obligado a reconocer nuestro matrimonio, es abrumador recordar aquel día e imaginar cuán más precarias e inseguras serían nuestras vidas y nuestra familia ahora si el Tribunal no hubiera reconocido nuestro derecho a ser tratadas con igualdad”, declararon las demandantes de Tennessee, Valeria Tanco y Sophy Jesty . “Cada día que pasa, agradecemos no tener que luchar más para que ambas seamos reconocidas como madres legales de nuestros hijos ni para que se nos trate como una pareja comprometida. Toda familia merece ser respetada y apoyada, y nuestro país es un lugar mucho mejor hoy porque la Corte Suprema reafirmó ese principio fundamental en el caso Obergefell ”.
NCLR litigó el caso Tanco v. Haslam , el caso de matrimonio de Tennessee que se consolidó y resolvió con Obergefell , con Abby Rubenfeld, una de las abogadas litigantes de derechos civiles más destacadas del movimiento LGBTQ, así como: Douglas Hallward-Driemeier, Thomas Brown, John Dey, Paul Kellogg, Joshua Goldstein, Samira Omerovic y Emerson Siegel de Ropes & Gray LLP; William Harbison, Phillip Cramer, Scott Hickman y John Farringer de Sherrard & Roe, PLC; Maureen Holland; Regina Lambert y David Codell.
“Después de más de cuarenta años luchando por la igualdad de las personas LGBTQ, fue increíblemente gratificante formar parte de esta victoria histórica y ver a los demandantes de mi estado natal de Tennessee desempeñar un papel importante para garantizar la libertad de contraer matrimonio en todos los estados de este país”, dijo Abby Rubenfeld , cuyo bufete tiene su sede en Nashville.
Rubenfeld añadió: “Especialmente para quienes vivimos en el Sur, el impacto de esta decisión es incalculable. Las personas LGBTQ+ en Tennessee y casi todos los demás estados del Sur aún carecen incluso de las protecciones más básicas contra la discriminación según la ley estatal, pero sí tenemos el derecho fundamental a casarnos y a que nuestras familias sean tratadas con igualdad y respeto ante la ley. Cada día veo lo que la decisión en el caso Obergefell significa para mis clientes y sus familias, y la enorme diferencia que ha supuesto en sus vidas. Por suerte, mis amigos de NCLR estaban preparados, dispuestos y capacitados para ayudarnos a lograr esta increíble victoria”.
En las décadas previas al caso Obergefell , el equipo legal de NCLR desempeñó un papel fundamental en la consecución de la igualdad matrimonial en varios estados clave. En 2008, la directora legal de NCLR, Shannon Minter, argumentó ante la Corte Suprema de California en el caso In re Marriage Cases , un caso histórico que convirtió a California en el segundo estado del país en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Cuando los votantes de California aprobaron posteriormente la Proposición 8, que reimponía la prohibición del matrimonio, NCLR ganó otro caso ante la Corte Suprema estatal, dictaminando que los matrimonios celebrados eran válidos y no podían ser anulados retroactivamente.
Además de California, NCLR obtuvo victorias por matrimonio igualitario en Utah, Idaho, Florida, Alabama, Nuevo México, Dakota del Norte, Dakota del Sur y Wyoming.
En 2017, NCLR obtuvo otra victoria en materia de matrimonio ante la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Pavan v. Smith , que revocó una decisión de la Corte Suprema de Arkansas que se negó a ordenar a la Oficina de Estadísticas Vitales de Arkansas que incluyera el nombre de ambos padres de una pareja casada del mismo sexo en el certificado de nacimiento de su hijo. En Pavan , la Corte Suprema dejó claro que los estados deben garantizar que las parejas casadas del mismo sexo reciban un trato igualitario en todos los aspectos y tengan igual acceso a todos los derechos, beneficios y protecciones vinculados al matrimonio según la ley estatal.
La celebración de hoy del quinto aniversario de la igualdad matrimonial se produce menos de dos semanas después de que la Corte Suprema emitiera un fallo igualmente histórico que afirmó que la disposición sobre discriminación sexual del Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 protege a los trabajadores LGBTQ de la discriminación en el lugar de trabajo, incluido el despido por motivos de orientación sexual o identidad de género.
# # #
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. Desde su fundación, NCLR ha mantenido un compromiso de larga data con la justicia racial y económica y con las personas más vulnerables de la comunidad LGBTQ+. https://www.nclrights.org
