Declaración de la directora ejecutiva de NCLR, Kate Kendell
(San Francisco, CA, 25 de abril de 2011)—Hoy, King & Spalding LLP, la firma de abogados contratada a principios de este mes por el Grupo Asesor Legal Bipartidista de la Cámara de Representantes para defender la Ley de Defensa del Matrimonio, o DOMA, anunció que retira su representación porque el proceso de investigación fue “inadecuado”. La medida llevó al abogado principal de King & Spalding en el caso, Paul Clement, a renunciar a su cargo en King & Spalding.
Declaración de la directora ejecutiva de NCLR, Kate Kendell:
“La Ley de Defensa del Matrimonio es indefendible y el retiro de King & Spalding de su defensa es una clara ilustración de que en ocasiones una ley es tan repulsiva y contraria a nuestros valores e ideales que ningún abogado o bufete de abogados que se precie puede defenderla. DOMA no merece un abogado. La garantía de la Sexta Enmienda del derecho a un abogado se aplica a las personas en casos penales. Ese derecho crítico asegura que cuando las personas se enfrentan a la pérdida de la libertad a través del encarcelamiento, tienen derecho a un abogado para argumentar su defensa. Pero esta garantía no tiene aplicación a las leyes injustas. El retiro de King & Spalding es un punto de inflexión crítico en la lucha legal para ganar la libertad y la igualdad para las personas LGBTQ. Ahora está claro que ninguna firma de abogados que merezca el respeto y el apoyo de la comunidad legal y política dominante se pondrá del lado de la discriminación. Aplaudimos la decisión de retirarnos y marcar este día como un momento histórico en la historia del compromiso de nuestra nación para hacer realidad el ideal democrático de igualdad ante la ley”.
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación pública.