Declaración de la Directora Legal de NCLR Shannon Minter, Esq.
(San Francisco, CA, 19 de septiembre de 2011)—Hoy, el juez principal del Tribunal de Distrito de EE. UU., James Ware, ordenó la publicación de la grabación en video del histórico juicio en Perry v. Brown. En ese juicio, que tuvo lugar en enero de 2010, dos parejas del mismo sexo impugnaron la Proposición 8, la medida electoral de 2008 que despojó a las parejas del mismo sexo de la libertad de casarse en California. Después del juicio, el juez principal de distrito, ahora retirado, Vaughn Walker, dictaminó en agosto de 2010 que la Proposición 8 es inconstitucional. Ese fallo ha estado en suspenso mientras los proponentes de la Propuesta 8 apelan el fallo del juez Walker.
Los defensores de la Proposición 8 han luchado para evitar que el público vea la grabación de video oficial del juicio. Las parejas que impugnan la Proposición 8 presentaron una moción para revelar la grabación de video, y el juez principal Ware escuchó la moción el 29 de agosto. La ciudad y el condado de San Francisco y los miembros de la Media Coalition, incluidos Los Angeles Times, CNN, The New York Times, FOX News, NBC News y The Associated Press se unieron a los demandantes para pedirle al tribunal que divulgue la cinta de video del juicio público.
En el fallo de hoy, el juez principal Ware dijo que el acceso público a los juicios y los registros judiciales son “los principales aspectos del sistema judicial federal que fomentan la confianza del público en la imparcialidad y la integridad del proceso”. El juez Ware ordenó que las grabaciones de video se hicieran públicas el 30 de septiembre de 2011, a menos que el tribunal de distrito o un tribunal superior ordene una nueva demora.
Declaración de la directora legal de NCLR Shannon Minter, Esq .:
“El fallo del juez Ware es una gran victoria para la franqueza y la transparencia. Nuestra democracia depende del derecho del público a saber lo que sucede dentro de los tribunales federales de nuestra nación, especialmente en los casos que abordan los derechos constitucionales fundamentales que afectan a todas las personas. Los defensores de la Proposición 8 deberían avergonzarse de luchar para prohibir el acceso público a este juicio histórico”.
Leer más sobre la Proposición 8
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación pública.
