(San Francisco, CA, 9 de noviembre de 2015)—Esta noche, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito se negó a permitir que se lleven a cabo los programas de Acción Diferida para Padres de Residentes Estadounidenses y Permanentes (DAPA) y la expansión de los programas de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). efecto. El fallo de la corte federal afectará negativamente la vida de millones de inmigrantes indocumentados y sus familias, muchos de los cuales son lesbianas, gays, bisexuales o transgénero.
Declaración de la Directora Ejecutiva del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR), Kate Kendell:
“La decisión del Quinto Circuito de hoy es una intrusión injustificada en la autoridad del Presidente para implementar las leyes de inmigración de nuestra nación y tendrá un impacto devastador en millones de familias y comunidades. Los programas DAPA y DACA son humanos, basados en principios y claramente en el mejor interés de nuestro país, que necesita con urgencia los talentos y las contribuciones de estos jóvenes y sus familias. Nos unimos a quienes instan a la Corte Suprema de los Estados Unidos a revisar y corregir este angustioso error judicial”.