PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 11 de septiembre de 2017
Sara McBride | Sarah.McBride@HRC.org | 302-598-4310
Lauren Grey | LGray@NCLRights.org | 215-983-3099
Nuevo recurso fundamental para padres sobre cómo proteger a sus hijos de las peligrosas terapias de conversión.
La Fundación HRC y NCLR publican una nueva guía para ayudar a las familias a reconocer las terapias de conversión.
WASHINGTON – Hoy, la Fundación Human Rights Campaign (HRC), el brazo educativo de la organización de derechos civiles para lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ) más grande del país, y el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR), una organización legal nacional comprometida con el avance de la igualdad LGBTQ desde 1977, publicaron Just As They Are , un recurso integral para padres sobre la práctica dañina conocida como terapia de conversión.
La guía ayuda a los padres a reconocer cuándo y cómo se promueve la terapia de conversión, proporciona información sobre los peligros de esta práctica y describe las mejores prácticas para los padres que buscan promover la salud y el bienestar de sus hijos LGBTQ+, incluyendo la búsqueda de servicios de consejería y iglesias inclusivas. Presenta las voces de jóvenes y adultos jóvenes LGBTQ+ que han sido sometidos a esta peligrosa y desacreditada "terapia", entre ellos Lynse, una persona no binaria y queer que fue feligresa de la Iglesia New Life de Ted Haggard, y Darren, un hombre negro, gay y cristiano que una vez vivió en el sótano de una iglesia, donde tenía prohibido salir sin el permiso de su pastor. Sus historias resaltan el daño devastador que la terapia de conversión, junto con el rechazo familiar y comunitario, puede causar a los jóvenes LGBTQ+.
“Los padres necesitan y merecen información y orientación confiables para ayudar a sus hijos a comprender temas relacionados con su orientación sexual e identidad de género, no teorías descartadas ni supuestas terapias peligrosas”, afirmó Mary Beth Maxwell, vicepresidenta sénior de Programas, Investigación y Capacitación de HRC . “Aunque cada vez más familias de todas las comunidades religiosas abren sus corazones y acogen a sus seres queridos LGBTQ+, en demasiados hogares del país, los jóvenes LGBTQ+ siguen enfrentándose al rechazo, el acoso y los efectos nocivos de las ‘terapias de conversión’. Debemos redoblar nuestros esfuerzos para educar a las familias y comunidades sobre los terribles peligros de los intentos por cambiar la orientación sexual o la identidad de género, y por eso nos enorgullece colaborar con NCLR para publicar Just As They Are, para que los padres cuenten con la información y los recursos necesarios para proteger la salud y el bienestar de sus hijos LGBTQ+”.
“La Asociación Estadounidense de Psicología ha vinculado la terapia de conversión con la depresión, el abuso de sustancias e incluso el suicidio, y estos riesgos son particularmente graves para los jóvenes”, afirmó Carolyn Reyes, asesora de políticas juveniles del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas y coordinadora de la campaña Born Perfect. “Por eso, la iniciativa Just As They Are es tan crucial. Necesitamos que los padres conozcan las señales, reconozcan las terapias de conversión dañinas y desacreditadas, y comprendan la gravedad de lo que está en juego: la vida de nuestros jóvenes LGBTQ+. Todos nuestros jóvenes nacen perfectos”.
No hay evidencia creíble de que la terapia de conversión pueda cambiar la orientación sexual o la identidad o expresión de género de una persona. Por el contrario, la investigación ha demostrado claramente que estas prácticas plantean riesgos de salud devastadores para los jóvenes LGBTQ, como depresión, disminución de la autoestima, abuso de sustancias, falta de vivienda e incluso comportamiento suicida. La peligrosa práctica es condenada por todas las principales organizaciones médicas y de salud mental, incluidas la Asociación Estadounidense de Psiquiatría, la Asociación Estadounidense de Psicología y la Asociación Médica Estadounidense.
El informe se publica un día después del Día Mundial de la Prevención del Suicidio, cuando los defensores de los derechos LGBTQ alertaron de que los jóvenes lesbianas, gais y bisexuales tienen cuatro veces más probabilidades de intentar suicidarse que sus pares no LGBTQ, y un alarmante 41% de los adultos transgénero declaran haber intentado suicidarse, la mayoría antes de los 25 años.
NCLR y HRC se han asociado con grupos estatales de igualdad en todo el país para aprobar una legislación estatal que ponga fin a la terapia de conversión. Rhode Island se convirtió recientemente en la undécima jurisdicción, y el cuarto estado en lo que va de año, en promulgar estas protecciones de importancia crucial. Connecticut, California, Nevada, Nueva Jersey, el Distrito de Columbia, Oregón, Illinois, Vermont, Nueva York y Nuevo México también tienen leyes o regulaciones que protegen a los jóvenes de esta práctica abusiva.
Para leer Just As They Are , visite https://www.nclrights.org/legal-help-resources/resource/just-as-they-are-protecting-our-children-from-the-harms-of-conversion-therapy/.
La Human Rights Campaign Foundation es el brazo educativo de la organización de derechos civiles más grande de Estados Unidos que trabaja para lograr la igualdad de las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer. HRC visualiza un mundo donde las personas LGBTQ sean aceptadas como miembros plenos de la sociedad en el hogar, en el trabajo y en todas las comunidades.
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con el avance de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. www.NCLRights.org
###
