PARA PUBLICACION INMEDIATA
Enero 15, 2019
Contacto:
Lauren Gray, directora de comunicaciones de NCLR
lgray@nclrights.org / 215-983-3099
El Senado y la Asamblea de Nueva York aprueban un proyecto de ley para prohibir la terapia de conversión para jóvenes LGBTQ
Una vez promulgada por el gobernador Andrew Cuomo, Nueva York se convertirá en el decimoquinto estado en aprobar una legislación que proteja a los jóvenes LGBTQ de la terapia de conversión, y el primer estado en prohibir la práctica en 15.
ALBANY, NY - Hoy, el Senado y la Asamblea del estado de Nueva York aprobaron la S1046 / A576, un proyecto de ley que protege a los jóvenes LGBTQ de la práctica de la terapia de conversión. Born Perfect, la campaña del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas para poner fin a la terapia de conversión, ha trabajado sobre el terreno desde 2013 para abogar por la aprobación de este proyecto de ley histórico para detener esta práctica dañina y desacreditada. Born Perfect se enorgullece del trabajo que el senador Brad Hoylman, patrocinador del proyecto de ley, ha hecho para elevar las voces de los sobrevivientes y garantizar que Nueva York proteja a su juventud.
"Después de seis años trabajando junto a la asambleísta Glick y el senador Hoylman, me enorgullece ver que este proyecto de ley es aprobado por primera vez por el Senado del estado de Nueva York. El trauma que me infligió la terapia de conversión ahora es ilegal. Esta ley salvará muchas vidas. Lo importante ahora es garantizar que esta ley se cumpla, ya que sabemos que los terapeutas de conversión con licencia continúan ejerciendo en todo el estado."Dijo sobreviviente de la terapia de conversión y cofundador de Born Perfect Mathew Shurka. "Espero que el gobernador Cuomo promulgue el proyecto de ley para proteger finalmente a los jóvenes LGBTQ, una promesa que hizo en 2015 y una promesa que dijo que cumpliría en los primeros 100 días de 2019".
Nacido y criado en Nueva York, Shurka fue sometido a terapia de conversión cuando era menor de edad en Manhattan. Al ver a cuatro terapeutas licenciados diferentes durante un período de cinco años, Shurka fue separado de su madre y hermanas en un esfuerzo por "desfeminizarlo" para cambiar su orientación sexual, una experiencia que resultó en un trauma severo, ansiedad, depresión, y tendencias suicidas.
También conocida como "terapia ex-gay", "terapia reparativa" o "esfuerzos de cambio de orientación sexual", la terapia de conversión intenta cambiar la orientación sexual o la identidad de género de una persona. La práctica ineficaz y peligrosa ha sido desacreditada por la Asociación Estadounidense de Psicología (y todas las demás organizaciones profesionales importantes de la salud y la salud mental) y puede provocar depresión, ansiedad, abuso de sustancias e incluso suicidio. Según el Instituto Williams de la Universidad de California en Los Ángeles, casi 700,000 personas en los Estados Unidos han sido sometidas a terapia de conversión, y la mitad de ellas eran menores. Un estudio de 2018 realizado por la Dra.Caitlin Ryan encontró que los adolescentes sometidos a la terapia de conversión tenían una probabilidad significativamente mayor de intentar suicidarse.
Una vez que el proyecto de ley se convierta en ley, Nueva York será el decimoquinto estado en proteger a los jóvenes LGBTQ de la terapia de conversión. Los medios de comunicación han informado erróneamente que el estado de Nueva York aprobó una prohibición de la terapia de conversión, confundiendo la Orden Ejecutiva del Gobernador Cuomo de 15, que prohibía a las aseguradoras de atención médica apoyar la terapia de conversión, con una legislación que prohibía completamente la terapia de conversión en todo el estado.
La firma del proyecto de ley de hoy fue el resultado de los esfuerzos de defensa de base dirigidos por NCLR, la Campaña de Derechos Humanos (HRC) y grupos de defensa locales.
###
Born Perfect es una campaña para poner fin a la terapia de conversión creada por The National Center for Lesbian Rights, una organización legal nacional comprometida con el avance de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación. www.nclrights.org/our-work/bornperfect/