PARA PUBLICACION INMEDIATA
Enero 22, 2019
Contactos:
Amanda Johnston, ALEGRE ajohnston@glad.org / (617) 417-7769
Shannon Minter, NCLR sminter@nclrights.org / (415) 624-6071
Samuel Garrett-Pate, Igualdad de California sam@eqca.org / (973) 476-3770
La Corte Suprema permite que las impugnaciones a la prohibición militar transgénero de Trump continúen en los tribunales inferiores
Jennifer Levi de GLAD dijo: La cruel obsesión de la administración Trump por librar a nuestro ejército de miembros del servicio dedicados y capaces porque resultan ser transgénero desafía la razón y no puede sobrevivir a una revisión legal.
Shannon Minter de NCLR dijo: Múltiples tribunales federales han reconocido que excluir a personas calificadas simplemente porque son transgénero es contrario a los principios constitucionales básicos de igualdad y justicia.
Washington, DC — La Corte Suprema denegó hoy la solicitud de la administración Trump de que escuche las impugnaciones legales a la prohibición militar transgénero de Trump durante este período, lo que permite que los casos procedan en los tribunales inferiores. En una orden separada, el Tribunal permitió que la prohibición entrara en vigor temporalmente mientras los casos en su contra procedían.
Entre los demandantes que impugnan la prohibición se encuentran hombres y mujeres transgénero que prestan servicio en todas las ramas de las fuerzas armadas, algunos de los cuales han completado múltiples despliegues en el extranjero. También figuran entre los demandantes miembros de academias militares y del ROTC, así como personas que buscan alistarse. Equality California es una organización demandante que impugna la prohibición en nombre de sus miembros. Abogados de GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) y del National Center for Lesbian Rights (NCLR) representan a los demandantes en dos casos que impugnan la prohibición: Doe v. Trump y Stockman v. Trump.
“Al negarse a escuchar estos casos, la Corte Suprema desenmascaró los esfuerzos orquestados por el gobierno para generar una crisis nacional”, declaró Jennifer Levi, directora del Proyecto de Derechos Transgénero de GLAD . “Lamentablemente, la suspensión de las órdenes preliminares de los tribunales inferiores por parte de la Corte implica que valientes miembros transgénero del servicio militar enfrentarán bajas mientras se siguen adelante las impugnaciones a la prohibición. La cruel obsesión del gobierno de Trump por deshacerse de nuestros militares dedicados y capaces simplemente por ser transgénero desafía la lógica y no puede superar el escrutinio legal”.
“Nuestro país tiene una deuda de gratitud con los miles de personas transgénero que sirven en nuestras fuerzas armadas”, declaró Shannon Minter, directora legal de NCLR. “Numerosos tribunales federales han reconocido que excluir a personas cualificadas simplemente por ser transgénero es contrario a los principios constitucionales básicos de igualdad y justicia. Confiamos en que los tribunales protegerán la integridad de las fuerzas armadas de nuestra nación y dictaminarán que los miembros del servicio militar transgénero deben ser evaluados con base en los mismos estándares que se aplican a todos los demás, y no se les debe impedir el servicio por una característica que no tiene relevancia para su aptitud para el servicio”.
El presidente Trump anunció por primera vez que estaba prohibiendo el servicio militar a las personas transgénero en julio de 2017, sin consultar con el liderazgo militar. Antes de que Trump ordenara la prohibición, a las personas transgénero se les permitía servir bajo una política que ha estado vigente durante más de dos años y medio.
«Miles de valientes soldados transgénero en todo el mundo sirven actualmente a nuestra nación con honor», declaró Rick Zbur, director ejecutivo de Equality California, organización que presentó la demanda Stockman contra Trump en nombre de sus miembros . «Su patriotismo y sacrificio merecen ser celebrados, no cruelmente ignorados por un presidente que claramente se preocupa más por cumplir sus promesas de campaña que por nuestra seguridad nacional».
“Los flagrantes intentos de la administración Trump de negar la protección a los estadounidenses patriotas que buscan servir a nuestra gran nación en las fuerzas armadas son simplemente inaceptables”, declaró el fiscal general Becerra. “Seguiremos luchando para proteger los derechos de todos los estadounidenses a pesar del desprecio de este presidente por la igualdad y el estado de derecho. Estamos en 2019, no en 1920”.
NCLR y GLAD han estado en el centro de la batalla legal que impugna la prohibición de Trump a las personas transgénero en el ejército desde que presentaron la demanda Doe v. Trump , la primera de cuatro demandas presentadas contra la prohibición, el 9 de agosto de 2017.
Para obtener más información, visite el sitio web de NCLR y GLAD que describe la historia y el estado de la prohibición de Trump-Pence a las personas transgénero en el ejército https://notransmilitaryban.org/.
###
Mediante litigios estratégicos, defensa de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa, libre de discriminación por motivos de identidad y expresión de género, estado serológico respecto al VIH y orientación sexual . www.GLAD.org
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) fue la primera organización legal nacional LGBTQ fundada por mujeres y se distingue por su firme y duradero compromiso con la justicia racial y económica y con las personas más vulnerables de nuestra comunidad. Desde 1977, NCLR ha estado a la vanguardia en la promoción de los derechos civiles y humanos de las personas LGBTQ y sus familias a través de litigios estratégicos, políticas públicas y educación pública. Hace décadas, NCLR lanzó el primer Proyecto de Inmigración LGBTQ, el Proyecto de Derechos Transgénero, el Proyecto para Jóvenes, el Proyecto de Derecho para Personas Mayores y comenzó a trabajar para erradicar las terapias de conversión mediante lo que hoy se conoce como la campaña Born Perfect. www.nclrights.org
Equality California es la organización estatal de derechos civiles LGBTQ más grande del país. Llevamos las voces de las personas LGBTQ y sus aliados a las instituciones de poder en California y en todo Estados Unidos, esforzándonos por crear un mundo sano, justo y plenamente igualitario para todas las personas LGBTQ. Promovemos los derechos civiles y la justicia social inspirando, abogando y movilizando a través de un movimiento inclusivo que trabaja incansablemente en nombre de quienes servimos. www.EQCA.org
