Brooke Oliver Law Group, Centro Nacional de
Los derechos de las lesbianas, y Townsend y Townsend y el equipo victoriosos en la lucha por la visibilidad lesbiana
(San Francisco, CA, 8 de diciembre de 2005) — El Contingente de Motociclistas de Mujeres de San Francisco anunció hoy que la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EE. UU. revocó su negativa inicial a registrar el nombre “DYKES ON BIKES”.
“Estamos encantados de que 'DYKES ON BIKES' se proteja como marca registrada y se reconozca como una celebración de nuestra identidad”, dijo Vick Alemania, presidente del grupo. “Estamos agradecidos por la increíble defensa de Brooke Oliver y Pablo Manga del Brooke Oliver Law Group, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas y Townsend y Townsend and Crew”, dijo. DLA Piper Rudnick también estuvo lista para presentar un escrito de amicus curiae en apoyo de la apelación del grupo.
“El espíritu positivo y la legitimidad de 'DYKES ON BIKES' ha sido reivindicado. Estamos encantados de haber revertido esta posición federal oficial de intolerancia”, dijo Brooke Oliver, la abogada principal del caso.
La Oficina de Marcas rechazó dos veces la solicitud del grupo para una marca registrada el año pasado, sobre la base de que el nombre "TORTILLAS EN BICICLETAS" supuestamente denigra a las lesbianas. En respuesta, Brooke Oliver Law Group y el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas presentaron más de dos docenas de declaraciones expertas de académicas, lingüistas, psicólogas y activistas que demuestran cómo la palabra "tortillera" ha evolucionado para convertirse en un término positivo y que las lesbianas ven " DYKES ON BIKES” como símbolo de orgullo y empoderamiento. Ante la evidencia abrumadora, la Oficina de Marcas luego negó la solicitud por última vez.
Después de obtener asistencia pro bono adicional del bufete de abogados de propiedad intelectual Townsend y Townsend and Crew, el Contingente de Mujeres Motociclistas de San Francisco apeló la denegación ante la Junta de Apelaciones y Juicios de Marcas Registradas. Luego de la devolución, y en una decisión emitida el 5 de diciembre, la Oficina de Marcas se revocó y finalmente publicó la solicitud. Después de un breve período de comentarios públicos, la marca puede proceder a su registro. Esta será la primera vez que el término "dique" se registra como una parte independiente de una marca registrada.
“Dadas las marcas registradas como 'Queer Eye for the Straight Guy', cualquier otra decisión era simplemente inaceptable”, comentó Gregory Gilchrist de Townsend.
“Nos indignó el fallo inicial de la Oficina de Marcas Registradas, que fue un insulto a nuestra comunidad”, dijo Shannon Minter, directora legal de NCLR. “'DYKES ON BIKES' es una organización comunitaria vital, y nos sentimos aliviados de que el fallo final les permita proteger su nombre y reputación”.
El Contingente de Motociclistas de Mujeres de San Francisco, que es un grupo sin fines de lucro, se vio obligado a solicitar el registro del nombre "DIKES ON BIKES" cuando un individuo, no asociado con la organización, intentó usar la frase con fines comerciales y quería cobrar a los contingentes. en todo el país para su uso. La organización del Contingente de Mujeres Motociclistas de San Francisco decidió obtener una marca registrada para proteger el uso no comercial del nombre y su significado para la comunidad LGBTQ del uso comercial privado.
El Contingente de Motociclistas de Mujeres de San Francisco estuvo representado por Brooke Oliver y Pablo Manga del Brooke Oliver Law Group, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, y Gregory Gilchrist, Leigh Kirmsse y Gia Cincone de Townsend y Townsend and Crew LLP. Anne-Marie Dinius de DLA Piper Rudnick también se unió al equipo legal. Se puede acceder a información adicional sobre el caso en www.artemama.com y www.nclrights.org.
El Centro Nacional de Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con el avance de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública.
