PARA PUBLICACION INMEDIATA
26 de Abril, 2018
Contactos:
Lauren Grey, NCLR lgray@nclrights.org / (215) 983-3099
Amanda Johnston, ALEGRE ajohnston@glad.org / (617) 417-7769
Samuel Garrett-Pate, Igualdad de California sam@eqca.org / (973) 476-3770
Nueva presentación responde a la solicitud de la administración Trump de avanzar con la prohibición transmilitar
Stockman contra Trump La presentación muestra que la prohibición de Trump debe permanecer bloqueada por la corte porque nada ha cambiado: el último plan de la administración Trump del 23 de marzo es "el cumplimiento de la directiva del presidente, no una desviación de ella".
RIVERSIDE, California — El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) y GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) presentaron anoche su oposición a la solicitud de la administración Trump-Pence de disolver la orden judicial preliminar a nivel nacional que el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU., Jesus G. Bernal, emitió el 22 de diciembre de 2017 en la demanda de Equality California, Stockman v. Trump . Actualmente existen cuatro órdenes judiciales preliminares separadas, emitidas por cuatro tribunales federales distintos, que impiden que la prohibición de Trump avance mientras los casos se tramitan en los tribunales.
El 23 de marzo, la administración Trump presentó una moción para anular la orden judicial, afirmando emitir una “nueva política” sobre el servicio militar transgénero. Sin embargo, como demuestran NCLR y GLAD en la presentación de la oposición, esa política simplemente detalla los pasos que los militares planean tomar para implementar la prohibición que el juez Bernal y otros tres jueces de tribunales federales ya han bloqueado para que no entre en vigencia.
«Aquí no hay nada nuevo», dijo Jennifer Levi, directora del Proyecto de Derechos Transgénero de GLAD . «La supuesta "nueva política" excluye a las personas transgénero del servicio militar. Es la misma prohibición que los tribunales ya han declarado inconstitucional».
«No hay justificación para una norma especial que prohíba a las personas transgénero prestar servicio militar en lugar de permitirles servir en las mismas condiciones que los demás», declaró Shannon Minter, directora legal de NCLR . «Los militares transgénero llevan décadas sirviendo a su país con honor y dignidad».
«Sin importar cómo lo llame la Casa Blanca, esta es la misma prohibición antipatriótica y discriminatoria que cuatro tribunales federales ya han bloqueado», declaró Rick Zbur, director ejecutivo de Equality California . «En un momento en que nuestra nación enfrenta graves amenazas en todo el mundo, resulta desconcertante que el presidente Trump siga empeñado en debilitar a nuestras fuerzas armadas, apartando a miles de distinguidos miembros del servicio de sus puestos».
“A los estadounidenses transgénero se les garantiza el mismo derecho a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad que a cualquier otro estadounidense”, declaró el fiscal general de California, Xavier Becerra. “Les debemos a los miembros del servicio militar transgénero, como a todos los estadounidenses que sirven valientemente a nuestra nación, nuestro apoyo y gratitud por arriesgar sus vidas. La prohibición del presidente Trump para que las personas transgénero sirvan en el ejército es primitiva. Es discriminatoria, simple y llanamente. La combatiremos en todas sus formas”.
El presidente Trump anunció por primera vez su prohibición de personas transgénero en el ejército mediante una serie de tuits en julio de 2017. Posteriormente, en un memorando del 25 de agosto, ordenó al Secretario de Defensa que elaborara un plan de implementación para dicha prohibición. Además del juez Bernal, otros tres jueces de tribunales federales de distrito han emitido órdenes judiciales que detienen la prohibición, incluyendo el caso Doe v. Trump , presentado por NCLR y GLAD en Washington D.C. En cada uno de los cuatro casos, los tribunales han determinado que es probable que los demandantes tengan éxito en su alegación de que excluir a las personas transgénero del servicio militar viola su garantía de igualdad de protección bajo la Constitución de los Estados Unidos. A principios de este mes, la jueza Marsha J. Pechman, en el caso Karnoski v. Trump del estado de Washington , presentado por Lambda Legal y Outserv-SLDN, denegó la solicitud de la administración Trump de levantar la orden judicial y ordenó a Karnoski que procediera a la fase de descubrimiento de pruebas y al juicio.
Las principales organizaciones médicas y expertos han refutado los recientes intentos de la administración Trump de justificar su prohibición del servicio militar a personas transgénero, entre ellos ex Cirujanos Generales , la Asociación Médica Estadounidense , la Asociación Estadounidense de Psicología y la Asociación Estadounidense de Psiquiatría.
Altos mandos militares de todas las ramas de las fuerzas armadas también han confirmado que permitir que las personas transgénero presten servicio fortalece al cuerpo.
La demanda Stockman contra Trump fue interpuesta por Equality California el 5 de septiembre de 2017 en nombre de los miembros de la organización, así como de los demandantes individuales Aiden Stockman, Nicolas Talbott, Tamesyn Reeves, Jaquice Tate y tres militares en servicio activo no identificados. El fiscal general Xavier Becerra intervino como demandante en nombre del estado de California en noviembre de 2017.
Además de NCLR y GLAD, los demandantes en el caso Stockman están representados por Latham & Watkins LLP.
###
Equality California es la organización estatal de derechos civiles LGBTQ más grande del país. Llevamos las voces de las personas LGBTQ y sus aliados a las instituciones de poder en California y en todo Estados Unidos, esforzándonos por crear un mundo sano, justo y plenamente igualitario para todas las personas LGBTQ. Promovemos los derechos civiles y la justicia social inspirando, abogando y movilizando a través de un movimiento inclusivo que trabaja incansablemente en nombre de quienes servimos . www.EQCA.org
Mediante litigios estratégicos, defensa de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa, libre de discriminación por motivos de identidad y expresión de género, estado serológico respecto al VIH y orientación sexual . www.GLAD.org
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con el avance de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transgénero a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. www.NCLRights.org
