(Casper, WY, 9 de octubre de 2014)— El 16 de octubre, el juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. Scott W. Skavdahl del Distrito de Wyoming celebrará una audiencia en un tribunal federal que impugna la negativa del Estado de Wyoming a permitir que las parejas del mismo sexo casarse y respetar los matrimonios legales de parejas del mismo sexo que se casaron en otros estados.
En la audiencia, el tribunal considerará una solicitud de cuatro parejas del mismo sexo e Igualdad de Wyoming, quienes son los demandantes en el caso, de una orden inmediata que instruya a los funcionarios estatales a cumplir con dos decisiones de la Corte de Apelaciones del Décimo Circuito de EE. UU. estableciendo que la negativa de un estado a permitir que las parejas del mismo sexo se casen viola las garantías del debido proceso y la igualdad de protección de la Constitución de los Estados Unidos. El lunes, la Corte Suprema de los EE. UU. permitió que se mantuvieran esas decisiones de la corte de apelaciones, lo que significa que todos los estados dentro del Décimo Circuito, incluido Wyoming, deben cumplir con esas decisiones.
Cada una de las parejas desea casarse en Wyoming o que el Estado de Wyoming respete su matrimonio existente. La audiencia del 16 de octubre considerará la solicitud de las parejas de una orden que requiera que el estado permita de inmediato que las parejas del mismo sexo de Wyoming se casen y traten sus matrimonios de la misma manera que todos los demás matrimonios. La orden solicitada se mantendría vigente mientras procede el caso federal de los demandantes. El tribunal puede pronunciarse sobre la solicitud de los demandantes en la audiencia, o puede emitir un fallo en una fecha posterior.
Las parejas demandantes son Anne Guzzo y Bonnie Robinson de Laramie, Carl Oleson y Rob Johnston de Casper, e Ivan Williams y Chuck Killion de Cheyenne, quienes previamente presentaron una demanda ante un tribunal estatal desafiando la prohibición de matrimonio de Wyoming. También se unen a la demanda Brie Barth y Shelly Montgomery de Carpenter, quienes intentaron obtener una licencia de matrimonio en Wyoming después de la decisión de la Corte Suprema, pero se les negó. Wyoming Equality es la organización de derechos civiles más grande del estado dedicada a garantizar la igualdad total para la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero de Wyoming. Sus miembros incluyen parejas del mismo sexo en todo el estado.
Las cuatro parejas y Wyoming Equality están representadas por la abogada cheyenne Tracy Zubrod, el bufete de abogados de Arnold & Porter LLP, el bufete de abogados de Rathod Mohamedbahi LLC y el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR).
Dijo el director ejecutivo de Igualdad de Wyoming, Jeran Artery: “Las parejas del mismo sexo de Wyoming merecen que su estado las trate como trataría a cualquier otra familia, y merecen esa libertad de inmediato. Cada día que pasa inflige verdaderas penurias a las parejas y a sus hijos, a quienes se les niega la protección legal y la dignidad de ser tratados con igualdad y respeto”.
Chris Stoll, abogado sénior del personal de NCLR, agregó: “La decisión del Décimo Circuito requiere que el Estado de Wyoming trate a las parejas del mismo sexo y a sus hijos con el mismo respeto que a otras familias al brindarles acceso a las importantes protecciones que brinda el matrimonio. Esperamos que el tribunal falle rápidamente y permita que las familias de Wyoming disfruten de estas protecciones lo antes posible”.
La audiencia está programada para el jueves 16 de octubre de 2014 a las 10:00 a. m. (hora estándar del Pacífico) en el edificio federal Ewing T. Kerr, sala de audiencias 2, 111 South Wolcott St. Casper, WY 82601-2534
Más información sobre el caso.
###
El Centro Nacional de Derechos de Lesbianas es una organización legal nacional comprometida a promover los derechos humanos y civiles de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. Www.NCLRights.org
