El 24 de junio de 2022, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió su decisión en el caso Dobbs v. Jackson Women's Health Organization , dictaminando que la Constitución de los Estados Unidos no garantiza el acceso al aborto como un derecho fundamental, revocando Roe v. Wade y poniendo fin al reconocimiento de larga data de ese derecho.
(Lea la declaración de NCLR sobre esa decisión ).
Aunque el aborto sigue siendo legal en muchos estados, esta decisión tiene un efecto devastador en muchas personas que buscan atención para un aborto, especialmente en aquellas de bajos ingresos, sobrevivientes de violencia o agresión sexual, o con movilidad reducida. NCLR anima a quienes puedan a considerar la posibilidad de donar a un fondo u organización que brinde asistencia directa a las personas que buscan atención para un aborto. Más información aquí.
La sentencia Dobbs no anuló la sentencia Obergefell (que reconocía el derecho al matrimonio de las parejas del mismo sexo) ni la sentencia Lawrence (que declaraba inconstitucionales las leyes contra la sodomía). Ambas sentencias siguen vigentes. Sin embargo, el caso Dobbs ha generado preocupación entre muchos miembros de la comunidad LGBTQ+ sobre si sus derechos fundamentales seguirán estando protegidos legalmente.
Estas preguntas frecuentes tienen como objetivo brindar información a las personas LGBTQ+ y sus familias sobre los pasos que pueden tomar ahora para proteger sus derechos legales.
- ¿Qué podemos hacer para proteger nuestros derechos legales como pareja?
- Somos una pareja que no está legalmente casada pero nos preocupa que los estados se nieguen a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en el futuro. ¿Deberíamos casarnos?
- ¿Cómo pueden los padres LGBTQ+ asegurarse de que se reconozca nuestra relación legal con nuestros hijos?
- Estamos pensando en tener un hijo mediante reproducción asistida. ¿Este caso afectará nuestra capacidad de hacerlo legalmente?
- ¿Significa esta decisión de la Corte Suprema que los empleadores, las escuelas y los propietarios u otros proveedores de vivienda ahora pueden discriminar a las parejas casadas del mismo sexo o a los padres o hijos LGBTQ+?
- ¿Cómo puedo obtener más información sobre mis derechos legales o los de mi familia o encontrar un abogado?
- MÁS RECURSOS
¿Qué podemos hacer para proteger nuestros derechos legales como pareja?
Ya sea que esté legalmente casado o no, puede tomar medidas para proteger sus derechos legales como pareja. Aunque los pasos descritos aquí NO brindan la gama completa de derechos y protecciones del matrimonio legal, pueden brindar alguna protección legal adicional para ciertos derechos, particularmente en tiempos de crisis.
Puedes crear documentos médicos que indiquen quién puedes visitarte o tomar decisiones médicas por ti si tú o tu pareja quedan incapacitados. Esto es especialmente importante si no quieres que tu familia de origen tome esas decisiones.
Los hospitales que reciben fondos federales deben permitir que los pacientes decidan quién puede visitarlos, independientemente de su relación biológica o legal. No pueden restringir las visitas solo a parientes legales o consanguíneos.
Los hospitales también deben permitir que los pacientes elijan una persona de apoyo que pueda tomar decisiones sobre los visitantes en su nombre si el paciente no puede hacerlo. Un paciente puede elegir a cualquiera para que sea su persona de apoyo, independientemente de su relación legal.
También puede completar formularios con anticipación para informar a los proveedores de atención médica qué tratamiento médico desea o no si no puede comunicar sus deseos. Envíe una copia de estos formularios a su médico de atención primaria ya su persona de apoyo.
(Puede descargar aquí los formularios de toma de decisiones médicas de su estado ).
Con anticipación, puede designar a su persona de apoyo por escrito o pedirle a su hospital que complete un formulario de autorización de visitas. También puede enviar una copia de esta autorización a su médico de atención primaria ya su persona de apoyo.
También es recomendable tener un testamento u otros documentos de planificación patrimonial. Si fallece sin testamento, la ley estatal determinará automáticamente qué sucede con sus bienes, y si no tiene cónyuge o hijos reconocidos legalmente, sus padres o hermanos podrían heredar. Si ya tiene un testamento y está legalmente casado, aun así le conviene consultar con un abogado sobre la necesidad de actualizarlo, por ejemplo, para incluir qué desea que suceda con sus bienes en caso de que su matrimonio sea impugnado. (Para obtener recursos gratuitos que le ayuden a crear un testamento, visite este sitio web ).
También puedes crear otros documentos financieros, como un poder notarial, que permite a otra persona tomar decisiones sobre tus finanzas si tú no puedes hacerlo por ti mismo.
Puedes crear acuerdos escritos con tu cónyuge o pareja sobre cómo dividirán sus bienes y resolverán cualquier otro problema que surja si terminan la relación . Si ya están legalmente casados, estos acuerdos a veces se denominan acuerdos posnupciales o de separación. En estos acuerdos pueden incluir cómo dividirán sus bienes o resolverán los problemas entre ustedes si se cuestiona la validez de su matrimonio. Si es posible, conviene que consulten con abogados independientes para redactar, o al menos revisar, el acuerdo.
Algunos estados cuentan con otras formas de reconocimiento legal estatal para las relaciones, como la unión de hecho registrada a nivel estatal o la unión civil.
Colorado, Hawái, Illinois y Nueva Jersey permiten a las parejas celebrar uniones civiles. California, Washington, DC, Oregón y Nevada permiten que las parejas formen sociedades de hecho registradas por el estado. Estos pueden proporcionar la mayoría o todos los mismos derechos y responsabilidades legales que el matrimonio bajo la ley estatal.
Maine, Maryland, Nueva York y Wisconsin otorgan derechos y responsabilidades limitados a las parejas de hecho. Hawái también otorga derechos limitados a dos personas que se registran como “beneficiarios recíprocos”, y Colorado pone a disposición un conjunto limitado de derechos a dos personas que se registran como “beneficiarios designados”.
Si ya están legalmente casados, les recomendamos consultar con un abogado antes de decidir si desean obtener alguna de estas otras formas de reconocimiento para su relación. Si tienen hijos , existen otros documentos legales que pueden crear, especialmente si uno o ambos padres no son biológicos ni adoptivos (véase la pregunta 3 a continuación).
Somos una pareja que no está legalmente casada pero nos preocupa que los estados se nieguen a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en el futuro. ¿Deberíamos casarnos?
El matrimonio es una decisión muy personal, y cada pareja tiene que decidir si casarse y cuándo casarse legalmente es adecuado para ellos.
El caso Obergefell contra Hodges , resuelto por la Corte Suprema de Estados Unidos y que garantizó la igualdad matrimonial en todo el país, sigue vigente. Los estados no pueden restringir el derecho de las parejas a contraer matrimonio por motivos de sexo o género. Sin embargo, es posible que la Corte Suprema modifique la ley. De ser así, la protección legal de este derecho podría volverse incierta en algunos estados.
Todas las parejas, ya sean casadas o solteras, pueden seguir los pasos mencionados anteriormente para proteger su relación.
¿Cómo pueden los padres LGBTQ+ asegurarse de que se reconozca nuestra relación legal con nuestros hijos?
Si usted no es padre o madre biológico/a ni adoptivo/a, NCLR le recomienda encarecidamente que obtenga una orden judicial que reconozca su paternidad/maternidad, si es posible. Las órdenes judiciales relativas a la paternidad/maternidad, como las adopciones y las sentencias de paternidad, deben ser reconocidas en todos los estados, incluso si la ley cambia posteriormente en cuanto a quién puede ser considerado padre o madre legal.
Adopción: la adopción por parte de un "segundo progenitor" o "padrastro/madrastra" le permite adoptar a su hijo sin que se extingan los derechos parentales del otro progenitor.
Sentencia de paternidad: un término de género neutral para lo que también se llama sentencia de paternidad, establece legalmente una relación padre-hijo.
Le recomendamos que consulte con un abogado especializado en derecho familiar en su estado sobre la mejor manera de obtener una orden judicial que reconozca su paternidad en su caso. (Puede encontrar más información sobre las Declaraciones Voluntarias de Paternidad aquí ).
Además de una orden judicial, puede crear otros documentos para proteger su relación con sus hijos.
La designación de un tutor o curador identifica a la persona que usted desea que cuide de su hijo en caso de su fallecimiento o de que quede incapacitado física o psicológicamente para hacerlo. Generalmente, a esa persona se le otorgará la custodia física del menor y la autoridad para administrar sus asuntos financieros.
Una nominación no es legalmente vinculante, pero si el niño no tiene otro padre legal, la mayoría de los tribunales respetarán los deseos del padre fallecido o discapacitado.
Debido a que el formato de estos documentos de tutela varía de un estado a otro, la nominación de tutor o curador debe ser redactada por un abogado que conozca los requisitos de su estado.
Estamos pensando en tener un hijo mediante reproducción asistida. ¿Este caso afectará nuestra capacidad de hacerlo legalmente?
El caso Dobbs y las leyes que regulan el aborto no pretenden restringir la reproducción asistida y no deberían afectar directamente el acceso a estas formas de atención. La Sociedad Americana de Medicina Reproductiva (ASRM) ofrece un análisis estado por estado de dichas leyes que puede ser útil para los profesionales de la salud y los pacientes: Implicaciones potenciales de las leyes estatales que regulan el aborto para la medicina reproductiva | ASRM
Sin embargo, algunas implicaciones del caso Dobbs , como la activación de leyes estatales que definen a los embriones como personas, podrían significar que en el futuro veamos intentos de restringir la fecundación in vitro en algunos estados.
Si está considerando usar reproducción asistida que incluya FIV en el futuro, o si tiene embriones almacenados en un estado con una ley de activación, le recomendamos que hable con un abogado y/o su proveedor de atención médica acerca de sus opciones.
¿Significa esta decisión de la Corte Suprema que los empleadores, las escuelas y los propietarios u otros proveedores de vivienda ahora pueden discriminar a las parejas casadas del mismo sexo o a los padres o hijos LGBTQ+?
No. En la sentencia del Tribunal Supremo de Estados Unidos en el caso Bostock contra el condado de Clayton , el Tribunal dictaminó que la ley federal contra la discriminación laboral prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género como formas de discriminación sexual. Dado que el caso Bostock versaba sobre el significado de una ley federal de empleo, no debería verse directamente afectado por la anulación de Roe contra Wade en el caso Dobbs.
Existen leyes federales similares que prohíben la discriminación por sexo en la vivienda, las escuelas y la atención médica. Las agencias federales encargadas de hacer cumplir esas leyes han anunciado que, basándose en el fallo del caso Bostock , las aplicarán a la discriminación por orientación sexual o identidad de género.
Las leyes federales lo protegen sin importar en qué estado viva.
Además, muchos estados tienen leyes estatales que prohíben explícitamente la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género, o que se han interpretado, como en el caso Bostock , en el sentido de que se aplican a dicha discriminación.
¿Cómo puedo obtener más información sobre mis derechos legales o los de mi familia o encontrar un abogado?
Puede buscar un servicio de referencia de abogados en su área buscando información en el colegio de abogados de su estado. Es probable que el sitio web del colegio de abogados de su estado tenga un servicio de referencia de abogados o una lista de servicios de referencia de abogados locales por ciudad o condado.
También puedes buscar una asociación de abogados LGBTQ+ local. Se trata de grupos de abogados, muchos de los cuales pertenecen a la comunidad LGBTQ+, con experiencia en temas que afectan a esta comunidad. Puedes encontrar una lista de asociaciones de abogados afiliadas en el sitio web de la Asociación Nacional de Abogados LGBTQ+ aquí.
También puedes buscar una organización de asistencia jurídica gratuita en tu zona. Estas organizaciones ofrecen servicios legales gratuitos a personas de bajos ingresos o que cumplan con los requisitos para recibirlos. Puedes buscar aquí una o varias organizaciones que ofrezcan servicios legales gratuitos o a bajo costo en tu zona.
Si tiene preguntas sobre sus derechos legales o desea más ayuda para encontrar un abogado que apoye a la comunidad LGBTQ, comuníquese con la Línea de Ayuda de Información Legal de NCLR por teléfono al (800) 528-6257, por correo electrónico a Info@NCLRights.org o a través de nuestro formulario en línea aquí.
MÁS RECURSOS
Para obtener más información o respuestas a las preguntas que usted y su familia tengan sobre sus derechos legales tras la decisión Dobbs de la Corte Suprema , puede consultar la sección de preguntas frecuentes " Lo que las familias LGBTQ+ necesitan saber" que NCLR publicó con nuestros socios de COLAGE, Family Equality y GLBT Legal Advocates & Defenders (GLAD) aquí.
