Por la justicia: abril de 2011
NCLR anuncia los homenajeados de la celebración del 34.º aniversario
Cliente de NCLR gana una segunda oportunidad de libertad
Se anuncian los secretarios inaugurales de C. Edwin Baker
Perfil de donantes del NCLR: Patricia Martel y Beverly Colon
Del escritorio de Kate Kendell, Esq.
Estimado amigo de NCLR,
Siempre hay un murmullo emocionante en nuestra oficina en esta época del año, con todos participando para brindarles nuestra mejor Celebración de Aniversario. Este año, nuestra celebración del 34.º aniversario será especialmente emocionante, ya que no solo celebramos los hitos sin precedentes logrados para la igualdad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero durante el último año, sino que también esperamos posibilidades aún más históricas, incluida la consignación de la so- llamada “Ley de Defensa del Matrimonio” federal, conocida como DOMA, al basurero de la historia, asegurando protecciones significativas para inmigrantes LGBTQ, poniendo fin a la vergonzosa violencia y abuso de personas LGBTQ en prisiones federales y estatales, y asegurando protecciones laborales para todos Trabajadores LGBTQ.
Este es un momento increíble para nuestro movimiento, con tantas victorias de las que podemos estar orgullosos, como el anuncio de la Administración del presidente Obama de que el Departamento de Justicia ya no defendería en los tribunales la denegación de DOMA de todos los beneficios federales a las parejas casadas del mismo sexo, la la derogación de “No preguntes, no digas” y la histórica decisión del juez Vaughn Walker de que la Proposición 8 de California es inconstitucional.
La Celebración del Aniversario siempre ha sido una oportunidad para que cada miembro de nuestra comunidad reflexione sobre lo lejos que hemos llegado y para honrar a aquellos que han promovido nuestra igualdad al defenderse y, en el proceso, nos defendieron a cada uno de nosotros. Estamos orgullosos de honrar este año a cinco personas increíbles, cada una de las cuales se ha convertido legítimamente en nuestro modelo a seguir, en la celebración del aniversario de este año, programada para el sábado 21 de mayo de 2011 en San Francisco.
Hay mucho de lo que podemos enorgullecernos, y estoy especialmente orgulloso de nuestro equipo en NCLR. Han trabajado incansablemente para ganar victorias en la Corte Suprema de EE. UU. y los tribunales estatales, en las legislaturas estatales y locales, en las agencias federales, en los lugares de trabajo y en innumerables otros ámbitos al ayudar a crear políticas sin precedentes que incluyen a las personas LGBTQ en las reglas de no discriminación, capacitación programas y una amplia gama de otros programas, recursos e iniciativas.
Hemos recorrido un largo camino en el último año, pero aún queda mucho trabajo por delante para lograr la plena igualdad y justicia. Pero por ahora, siéntete orgulloso de lo que hemos logrado. No podríamos haberlo hecho sin ti.
Solidariamente,
NCLR anuncia los homenajeados de la celebración del 34.º aniversario
Sabemos que ha estado esperando y nos complace anunciar a los homenajeados de nuestra celebración del 34.º aniversario, conocida como "la fiesta del año" que atrae a 1,299 de sus amigos más cercanos, el 21 de mayo de 2011 en San Francisco.
¡Redoble de tambores por favor!
El Premio Voz y Visibilidad honra a una persona que ha ayudado a dar voz y visibilidad a las personas LGBTQ. Y el premio de este año es para la estrella de música country Chely Wright y su padre Stan Wright. Chely ha demostrado un coraje inquebrantable desde que se declaró lesbiana en 2010, en el apogeo de su carrera como una de las principales artistas de música country de Nashville. Su padre, Stan Wright, ha estado a su lado en cada paso de su viaje, mostrándole su amor incondicional. Chely y Stan continúan poniéndose de pie y hablando como personas de fe, sin cambios por el hecho de que Chely es lesbiana.
El Spirit Award honra a una persona cuya fuerza de carácter encarna y fortalece el espíritu de la comunidad LGBTQ. El premio de este año es para el jugador de baloncesto de la Universidad George Washington, Kye Allums. En noviembre de 2010, se convirtió en el primer jugador de baloncesto de la División I en declararse transgénero, demostrando una valentía y un carácter extraordinarios al vivir fiel a sí mismo como hombre.
El Premio a la Justicia honra a una persona que ha demostrado el coraje y la perseverancia para luchar por la justicia y se ha sacrificado para lograr un amplio cambio social para la comunidad LGBTQ. El premio de este año es para la exentrenadora de fútbol de la Universidad de Belmont, Lisa Howe, quien puso rostro a la continua necesidad de luchar contra la discriminación laboral en Nashville, Tennessee, donde se encuentra la Universidad de Belmont. Lisa ha ayudado a transformar los corazones y las mentes de su comunidad y sus colegas, inspirándolos a iniciar un debate público sobre el lugar de las personas abiertamente LGBTQ en los colegios y universidades cristianas privadas, e incitando a Belmont a cambiar su política de no discriminación para incluir la orientación sexual. .
El Premio del Fundador reconoce a una persona cuya vida encarna la visión y los valores de igualdad y justicia del NCLR, y que ha demostrado un compromiso permanente con el activismo en nombre de nuestras comunidades. El premio de este año se otorga a la Honorable Donna Hitchens, quien cambió la vida de miles de personas gracias a su compromiso con la justicia, no solo durante su servicio en el Tribunal Superior del Condado de San Francisco antes de jubilarse el invierno pasado, sino también al fundar el Centro Nacional para los Derechos LGBTQ en 1977, donde su visión de luchar por la igualdad LGBTQ continúa transformando el panorama legal del país.
La celebración del aniversario de NCLR, nuestro evento insignia, atrae a una multitud de 1,300 personas de todo el país para celebrar las victorias en el movimiento por la igualdad total LGBTQ y honrar a aquellos cuyo compromiso con la justicia LGBTQ los ha convertido en modelos a seguir.
Los invitados especiales de NCLR serán clientes de NCLR Desiree "Dez" Shelton y Sarah Lindstrom, lesbianas de la escuela secundaria, que desafiaron con éxito a su distrito escolar de Minnesota en enero de 2011 para que pudieran caminar juntas como parte de la corte real de la ceremonia de invierno de su escuela.
Los boletos comienzan en $90 y hay patrocinios disponibles. Las festividades comienzan a las 8 pm, con la reconocida humorista política Kate Clinton regresando para una actuación de mando como maestra de ceremonias.
¡Compre sus boletos hoy, antes de que se agoten!
Cliente de NCLR gana una segunda oportunidad de libertad
Por Ilona Turner, Esq.
Abogado del personal de NCLR
Un cliente que ha estado luchando por una segunda oportunidad de obtener asilo acaba de obtener una gran victoria después de que NCLR presentó una moción ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, por sus siglas en inglés) solicitando la reapertura de su caso debido a la ineficacia de su abogado anterior.
JG huyó a Estados Unidos desde México en 1999, donde había sido agredido repetidamente por ser gay. No le contó a nadie en los Estados Unidos sobre su orientación sexual durante varios años porque estaba muy traumatizado por sus experiencias en México. JG acudió al NCLR el año pasado, desesperado por recibir ayuda, después de recibir un aviso de que pronto comenzarían los procedimientos de deportación y su abogado original había dejado de devolverle las llamadas.
Después de que un “notario” se ofreciera a llenar una solicitud para obtener un permiso de trabajo en 2004, JG se encontró inesperadamente en una entrevista con un oficial de asilo. Cuando el oficial le preguntó si era gay, admitió que lo era, pero estaba tan desprevenido y ansioso que no habló sobre el grave abuso que había experimentado en México.
Su caso fue remitido a la corte de inmigración y encontró un abogado que lo representara. Ese abogado no presentó varios argumentos básicos ni presentó evidencia clave sobre su elegibilidad para el asilo. Después de perder en la corte de inmigración, su abogado apeló su caso ante la BIA. También perdió ese atractivo. Cuando JG recibió la notificación de que su apelación había sido denegada, intentó varias veces, sin éxito, ponerse en contacto con su abogado. Más tarde supimos que ella había cerrado su práctica legal sin notificárselo.
JG eventualmente encontró su camino a NCLR, y acordamos tratar de ayudarlo, aunque sabíamos que sería una gran batalla cuesta arriba salvar su caso en ese momento tardío. El 14 de octubre de 2010, presentamos una moción para reabrir su caso ante la BIA, señalando los errores significativos cometidos por su abogado anterior y presentando cientos de páginas de evidencia que el tribunal nunca había tenido la oportunidad de considerar. El 30 de marzo de 2011, la BIA emitió su decisión concediendo la moción para reabrir el caso y devolviéndola a la corte de inmigración para reiniciar los procedimientos de asilo.
JG ahora vive en San Francisco. Poco a poco está superando sus temores de revelar su orientación sexual y también le ha dicho a su familia que es gay. Estábamos encantados de tener la oportunidad de darle a JG una segunda oportunidad de quedarse en este país donde puede vivir abiertamente sin temor a ser atacado solo por ser quien es.
Lea más sobre el trabajo de inmigración de NCLR.
Nuevo informe: los jóvenes transgénero y de género no conforme se enfrentan a graves abusos en los centros de atención grupal
Por Jody Marksamer, Esq.
Directora de Proyectos Juveniles de NCLR
Ser un adolescente en el sistema de justicia juvenil es un desafío para cualquier persona joven, pero como puede atestiguar Cyryna, ser transgénero agrega una capa adicional de miedo.
Cyryna, una niña transgénero, experimentó la oscura realidad de la que la mayoría de la gente no habla mientras estaba alojada en un centro correccional de menores para niños, donde fue víctima de abuso verbal, físico y sexual por parte de muchos de los niños en los que estaba alojada. con.
Los guardias de las instalaciones fueron testigos e incluso a veces alentaron su abuso porque vieron su identidad de género como una elección en lugar de una expresión de su verdadero yo. Aterrorizada, Cyryna tenía demasiado miedo de quejarse del acoso que soportaba, temiendo que los guardias no la ayudaran y que el abuso empeorara.
Los jóvenes transgénero en entornos de cuidado grupal corren niveles terriblemente altos de riesgo de maltrato y abuso. La falta de información y la desinformación sobre el tema transgénero hace que muchas personas que administran y trabajan en estos establecimientos discriminen a estos jóvenes y vulneren sus derechos.
En 2004, el Centro Nacional para los Derechos LGBTQ y el Proyecto Legal Sylvia Rivera (SRLP) observaron un aumento en el número de consultas legales de jóvenes transgénero y de género no conforme en centros de acogida y justicia juvenil. Para ayudar a estos jóvenes, el NCLR y el SRLP colaboraron para elaborar un informe exhaustivo que proporciona a los administradores de los centros la información necesaria para tomar decisiones políticas eficaces y adoptar las mejores prácticas para el tratamiento de los jóvenes transgénero y de género no conforme bajo su cuidado.
El informe, Un lugar de respeto: una guía para centros de atención grupal que prestan servicios a jóvenes transgénero y no conformes con el género lanzado el mes pasado, ayuda al personal del centro a comprender las experiencias y preocupaciones de los jóvenes transgénero y de género no conforme y les brinda las herramientas que necesitan para crear un espacio seguro y respetuoso para todos los jóvenes.
El informe, que es el primero de su tipo, analiza las experiencias personales de los jóvenes transgénero y brinda información para ayudar a los lectores a comprender mejor la identidad de género, la no conformidad de género y lo que significa ser transgénero.
Con suerte, a través de este informe y del mayor conocimiento que brinda al personal del centro, los jóvenes como Cyryna ya no tendrán que soportar experiencias tan terribles y degradantes, y podrán vivir sus vidas con orgullo y respeto.
Conozca más sobre el Proyecto Juvenil de NCLR.
Los ancianos LGBTQ plantean temores sobre los centros de atención a largo plazo en un estudio innovador
Por Daniel Redman, Esq.
Becaria del Proyecto de Derecho para Ancianos de NCLR
Un informe innovador publicado recientemente:Adultos mayores LGBTQ en centros de atención a largo plazo: historias del campo—muestra que los adultos mayores lesbianas, gays, bisexuales y transgénero enfrentan discriminación, acoso y maltrato en los asilos de ancianos y otras instalaciones que se supone deben cuidarlos.
Una amplia coalición de grupos LGBTQ, incluido el Centro Nacional para los Derechos LGBTQ, el Centro Legal Nacional para Ciudadanos Mayores, Lambda Legal, el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero, el Grupo de Trabajo Nacional Gay y Lesbiano y Servicios y Defensa de los Ancianos GLBT (SAGE), publicó el informe el 5 de abril de 2011.
El informe se basa en las respuestas de 769 personas que completaron una encuesta en línea realizada entre octubre de 2009 y junio de 2010. Del total de encuestados, 328 personas informaron 853 casos de maltrato en dichas instalaciones.
Los números son preocupantes. Casi nueve de cada 10 encuestados dijeron que pensaban que el personal de atención a largo plazo discriminaría a alguien que se declaraba LGBTQ en un centro; ocho de cada 10 respondieron que esperarían malos tratos o intimidación por parte de los residentes de hogares de ancianos; uno de cada 10 informó que el personal del asilo de ancianos había ignorado un poder legal médico cuando se le asignó a la pareja de un residente; y los ancianos transgénero, en particular, informaron que experimentaron aislamiento y la negativa del personal a reconocer su identidad de género.
Sam, un activista LGBTQ de 51 años con amplia experiencia en atención a largo plazo, escribió en su respuesta a la encuesta que “las personas mayores LGBTQ… se ven obligadas a permanecer ocultas y, cuando se las coloca en centros de atención a largo plazo, se aíslan aún más. ” Después de años de capacitar al personal en centros de atención a largo plazo, dice que descubrió que "la mayoría siente que no hay residentes LGBTQ en sus instalaciones".
Esta es una llamada de atención no solo para los proveedores de atención a largo plazo, sino también para la comunidad LGBTQ en su conjunto. El Elder Law Project de NCLR lucha contra esta discriminación a través de un enfoque integral que incluye litigios en nombre de los ancianos que enfrentan discriminación, defensa legislativa a nivel estatal y federal, y divulgación pública, incluidas publicaciones, capacitaciones para conocer sus derechos y participación en conferencias de proveedores de servicios. .
Pero no podemos hacerlo solos. Si un anciano LGBTQ que le importa enfrenta maltrato o discriminación en un centro de atención a largo plazo, comuníquese con el personal del Proyecto de Leyes para Ancianos de NCLR a través de nuestra línea de ayuda legal al Información@NCLRights.org o 1.800.528.6257 para informarnos.
Vea videos de informes y lea los resultados y comentarios de encuestas .
Obtenga más información sobre el Proyecto de Leyes para Personas Mayores de NCLR.
Se anuncian los secretarios inaugurales de C. Edwin Baker
NCLR se enorgullece en anunciar que Sam Ames e Irene Ross son los ganadores inaugurales del Clerkship de C. Edwin Baker, llamado así por el profesor de derecho de la Universidad de Pensilvania conocido como uno de los eruditos legales constitucionales más importantes del país y un aliado de larga data de la igualdad de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero.
Sam terminó recientemente su segundo año en la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington y ha trabajado como asistente legal para NCLR en Washington DC esta primavera. Como un abierto defensor de los derechos LGBTQ, han trabajado con la Red de Defensa Legal de Miembros del Servicio y la Fuerza de Tarea Nacional para Gays y Lesbianas. También son miembros del equipo editorial del Federal Circuit Bar Journal y escribieron artículos que abordan las violaciones de los derechos civiles LGBTQ.
Irene está completando su primer año en la Facultad de Derecho John F. Kennedy mientras trabaja como pasante de derecho para Americans for Safe Access y trabajará como asistente legal para NCLR en San Francisco este verano. Comenzó su carrera como organizadora de base creando conciencia sobre los problemas del gasto militar de EE. UU., la no proliferación nuclear y la venta de armas. Más tarde, mientras trabajaba como Directora de Desarrollo del Centro Legal de La Raza, vio de primera mano cómo la ley puede empoderar a los grupos marginados y se inspiró para obtener una licenciatura en derecho para combatir esas injusticias sociales de frente.
El patrimonio del profesor Baker, con una donación autorizada por un comité de sus amigos y colegas, continúa su legado al hacer posible que futuras generaciones de abogados sigan sus pasos a través de C. Edwin Baker Clerkship en NCLR. La pasantía establece un programa duradero que apoya los estipendios para los asistentes legales estudiantiles y los becarios que tienen necesidades financieras y que están comprometidos con la práctica de la justicia social y la ley progresista de derechos civiles.
Sam se unirá a NCLR a tiempo completo durante todo el mes de mayo. Irene trabajará desde junio hasta agosto.
Obtenga más información sobre la pasantía C. Edwin Baker.
Perfil de donantes del NCLR: Patricia Martel y Beverly Colon
¡Conozca a sus compañeros defensores del Centro Nacional para los Derechos LGBTQ!
Pat ha trabajado durante 30 años en la gestión del gobierno local y actualmente es la administradora de la ciudad de Daly City. Bev es trabajadora social psiquiátrica de Kaiser Permanente y ha tenido una práctica de terapia privada en San Francisco.
¿Por qué apoya los derechos humanos y civiles LGBTQ?
La calidad de nuestras vidas como lesbianas latinas y las de las generaciones futuras de personas LGBTQ depende de los esfuerzos que realizamos hoy para lograr la igualdad total en nuestra sociedad. La vigilancia que NCLR demuestra al abordar la discriminación y la desigualdad dondequiera que surjan es importante porque nos da poder a todos de maneras que pueden no ser posibles a nivel individual.
¿Cuándo y cómo se enteró por primera vez de NCLR?
Mientras trabajaba en el desarrollo del Centro Comunitario LGBTQ de San Francisco como miembro fundador de la junta a mediados de los 90, NCLR fue un firme partidario y colaborador de nuestros esfuerzos. Aunque sabíamos sobre NCLR antes de ese momento, nos interesamos más en el trabajo de NCLR a través de la conexión del Centro LGBTQ y comenzamos a asistir a la Cena Anual.
¿Qué inspiró su primer regalo a NCLR? ¿Hay algo en particular acerca de NCLR que le haya motivado a seguir dando a lo largo de los años?
Con la apertura exitosa de The Center, sentimos que era hora de dirigir nuestra energía y apoyo a otro trabajo comunitario importante. NCLR se convirtió en un punto focal debido a las muchas historias inspiradoras y los logros que aprendimos al asistir a la Cena Anual. El hecho de que NCLR esté a la vanguardia en el tratamiento de los problemas de derechos humanos y civiles LGBTQ nos ha mantenido comprometidos, particularmente en lo que se refiere a la igualdad en el matrimonio. Dado que estuvimos entre las parejas afortunadas que se casaron antes de la Proposición 8, ha cimentado nuestra determinación de continuar apoyando el trabajo de NCLR.
¿Cuáles son sus esperanzas para las personas LGBTQ en los próximos años?
Nuestra esperanza es que las personas LGBTQ logren la igualdad total en todos los aspectos de sus vidas y que ser LGBTQ ya no sea un estigma para ser vistos como miembros valorados y respetados de la sociedad.
¿Qué es lo que más le gusta de donar mensualmente a través del Fondo sustentador a NCLR?
Saber que nuestro apoyo está ayudando con el importante trabajo en curso de NCLR. También disfrutamos mucho el acceso a las actualizaciones de las conferencias telefónicas sobre las iniciativas de NCLR como parte de nuestra Círculo de aniversario membresía y sentir que estamos haciendo una diferencia en la vida de las personas LGBTQ todos los días.
¿Cuál es tu forma favorita de pasar una tarde de domingo?
Dando un largo paseo por el lago Merced con nuestro perro, Buttercup.
Apoye a NCLR a través de eScrip
¿Entonces crees que NCLR es el mejor? Pero después de hacer su contribución anual de membresía, no le queda nada más para dar, aunque le encantaría.
¿Qué tal usar eScrip?
¿Qué es eScrip? Es una forma sencilla de apoyar a NCLR sin costo alguno para usted. Todo lo que tiene que hacer es registrar sus tarjetas de crédito/débito y tarjetas de cajero automático con eScrip; luego, cada vez que use una de ellas para comprar con un comerciante participante, el comerciante donará hasta el 8 % del monto de la compra a NCLR. Así es: pagas solo lo que estás comprando, y la tienda es la que dona. ¡Perfecto!
Nombre del grupo del NCLR: “Centro Nacional para los Derechos LGBTQ” o “NCLR”
Número de ID de grupo de NCLR: 500022336
Participan más de 150 comercios en los que ya compra, incluidos Whole Foods, Wild Oats, Andronico's, Mollie Stone's, Bristol Farms, Working Assets, Sharper Image, Round Table Pizza, Chevron, OfficeMax, Budget Rent-A-Car, Payless Shoes, Orchard Hardware de suministro, y muchos más. Revisar la lista completa de comerciantes participantes.
¡Regístrese con eScrip en línea ahora! En "Marque la diferencia en 4 sencillos pasos", haga clic en "¡Regístrese, es gratis!" La información de su tarjeta de crédito solo se utilizará para este propósito y se garantiza que estará segura y protegida.
Compre en la tienda de NCLR
Check out ¡uno de los diseños favoritos de NCLR en nuestra tienda! Apoya la lucha por la justicia con esta gran imagen de Lady Liberty y Lady Justice.
