Paulina Poe es una mujer transgénero que cumple una condena federal en una prisión para hombres. Su nombre en este caso no es el real, porque las personas con más probabilidades de hacerle daño son las que duermen en el pasillo.
Durante más de una década, la ley federal le brindó cierta protección. Cuando una persona como Paulina ingresa a un centro penitenciario, el personal está obligado a evaluar el riesgo de abuso sexual y a tenerlo en cuenta al decidir su ubicación, incluyendo un lugar donde ella crea estar segura. Debe permitírsele ducharse separada de las demás reclusas. Los guardias no pueden realizarle un registro corporal completo simplemente para ver cómo es su cuerpo. Y cada seis meses, alguien debe preguntarle nuevamente si está a salvo. Estas normas no son meras cortesías. Existen porque el Congreso determinó que las personas transgénero bajo custodia sufren agresiones sexuales con una frecuencia mucho mayor que otras reclusas, y porque, sin ellas, el abuso se repite una y otra vez.
En diciembre de 2025, el Departamento de Justicia de la administración Trump anunció mediante un memorando que ya no haría cumplir ninguna de ellas.
Las protecciones provienen de la Ley de Eliminación de la Violación en Prisiones, aprobada por unanimidad por el Congreso en 2003 y promulgada por el presidente George W. Bush. Tras años de audiencias y comentarios públicos, el Departamento de Justicia emitió en 2012 reglamentos vinculantes que establecen las medidas que deben tomar todas las prisiones, cárceles y centros de detención del país para prevenir el abuso sexual, con disposiciones específicas para las personas en mayor riesgo, incluidas las personas transgénero. Las instalaciones son auditadas para verificar su cumplimiento. Dichos reglamentos tienen fuerza de ley.
El 20 de enero de 2025, el Presidente emitió una orden ejecutiva declarando que el gobierno federal no reconocería a las personas transgénero y ordenando al Departamento de Justicia (DOJ) que modificara las regulaciones de la Ley de Eliminación de la Violación en Prisiones (PRA) en consecuencia. Modificar una regulación requiere notificación pública, comentarios públicos y una explicación razonada. El DOJ nunca hizo nada de eso. En cambio, el 2 de diciembre de 2025, envió un memorando a los auditores de la PCA indicando que, con efecto inmediato, las instalaciones ya no estarían sujetas a ninguna regulación que se refiera a las personas transgénero, y que los auditores debían dejar de realizar las verificaciones. Con unas pocas páginas y sin ningún proceso, el Departamento comunicó a todos los centros penitenciarios del país que las normas que protegían a Paulina ya no se aplicaban.
El 6 de mayo de 2026, el Centro Nacional para los Derechos LGBTQ, GLAD Law, Lowenstein Sandler LLP y Wardenski PC presentaron una demanda en nombre de Paulina ante un tribunal federal en Washington, D.C.
Nuestro argumento se basa en un principio que no depende de las opiniones de nadie sobre las personas transgénero: el gobierno tiene que cumplir su propia ley.
Una normativa adoptada mediante un proceso formal de reglamentación no puede ser derogada por un memorando interno. Hemos solicitado al tribunal que anule el memorando, declare que las regulaciones de la Ley de Eliminación de la Violación en Prisiones siguen plenamente vigentes y exija al Departamento de Justicia que informe a todos los centros penitenciarios bajo su supervisión que deben cumplirlas.
Lo que está en riesgo
Paulina es una de las miles de personas transgénero bajo custodia federal, estatal y local que estaban protegidas por estas normas y que ahora ya no lo están. Para ellas, la cuestión en este caso no es abstracta. Se trata de si alguien está obligado a preguntar si están a salvo y si alguien tiene que responder.
En qué situación se encuentra el caso.
- Diciembre 2, 2025: Un memorando del Departamento de Justicia suspende la aplicación de todas las regulaciones de la Ley de Eliminación de la Violación en Prisiones que se refieren a personas transgénero.
- Mayo 6, 2026: Demanda presentada ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia.
Ahora bien: Hemos solicitado al tribunal que se pronuncie sobre el fondo del asunto mediante una moción de sentencia sumaria, alegando que el memorándum viola la Ley de Procedimiento Administrativo y la propia Ley de Eliminación de la Violación en Prisiones. La decisión está pendiente.








