Hace más de 30 años, el Centro Nacional para los Derechos LGBTQ (NCLR) inició su lucha para erradicar la terapia de conversión, una práctica peligrosa que supuestamente puede cambiar la orientación sexual o la identidad de género de una persona, causando daños devastadores a los jóvenes LGBTQ+ y sus familias. En las décadas transcurridas desde entonces, esa labor se ha convertido en la... Nacido perfecto, un esfuerzo nacional que ha ayudado a aprobar protecciones en 27 estados, además del Distrito de Columbia, Puerto Rico y más de 100 municipios. 

Ahora, en Chiles contra SalazarLa Corte Suprema de Estados Unidos está evaluando si la ley de Colorado que protege a los jóvenes de la terapia de conversión impartida por profesionales de la salud mental con licencia viola la Primera Enmienda. Los argumentos orales se escucharon el 7 de octubre de 2025 y se espera una decisión antes de finales de junio de 2026. El resultado podría transformar el panorama legal de todos los estados que han tomado medidas para proteger a sus jóvenes. 

Pero esto es lo que queremos que todos entiendan: Este caso trata sobre cómo se puede regular la terapia de conversión, NO sobre si la terapia de conversión es segura o legal..  Independientemente del fallo de la Corte Suprema, la terapia de conversión seguirá siendo una mala praxis, un fraude al consumidor y una violación de los estándares éticos que rigen a todo profesional de la salud mental autorizado en este país. 

De qué trata realmente el caso 

La demandante, Kaley Chiles, es consejera profesional con licencia en Colorado, representada por Alliance Defending Freedom. Argumenta que la Ley de Terapia de Conversión para Menores de Colorado censura sus conversaciones con clientes menores de edad y, por lo tanto, viola su derecho a la libertad de expresión. 

Lo que la ley de Colorado hace en realidad es simple: prohíbe a los profesionales de la salud mental con licencia realizar terapias de conversión con pacientes menores de 18 años. No restringe lo que cualquier persona puede decir en público, en una iglesia, en un libro ni en ningún otro entorno. Regula una práctica profesional específica que todas las principales organizaciones médicas y de salud mental del país han condenado por ser perjudicial e ineficaz. 

Esto incluye a la Asociación Médica Estadounidense, la Asociación Estadounidense de Psicología, la Academia Estadounidense de Pediatría, la Asociación Estadounidense de Consejeros y muchas otras. El consenso no es unánime. Es abrumador e inequívoco: la terapia de conversión no funciona y causa graves daños. 

Un fallo judicial no puede cambiar la ciencia ni la ética 

Esto es lo más importante que hay que entender sobre este caso. La cuestión ante la Corte es limitada, se refiere a la Primera Enmienda y al alcance de la autoridad reguladora estatal. Lo que la Corte no puede hacer es cambiar el abrumador consenso científico y médico sobre la terapia de conversión. 

La terapia de conversión ha sido rechazada por la Asociación Estadounidense de Psiquiatría desde 1998 y por la Asociación Estadounidense de Psicología desde 2009, junto con la Academia Estadounidense de Psiquiatría del Niño y del Adolescente, la Academia Estadounidense de Pediatría, la Asociación Médica Estadounidense, el Colegio Estadounidense de Médicos y muchos más. 

Ese consenso significa que la terapia de conversión es, y seguirá siendo, una mala praxis. Un terapeuta colegiado que somete a un paciente a un tratamiento que todas las organizaciones profesionales convencionales han condenado como perjudicial e ineficaz está practicando una atención por debajo del estándar. Punto. Esto es cierto independientemente de si una ley estatal menciona específicamente la terapia de conversión. Es cierto en los 50 estados. Y ningún fallo de la Corte Suprema lo cambiará. 

Los tribunales también han reconocido que la terapia de conversión constituye un fraude al consumidor. En el caso emblemático de 2015 Ferguson contra JONAHUn jurado de Nueva Jersey determinó por unanimidad que la terapia de conversión constituía fraude al consumidor y prácticas comerciales abusivas, ordenando el cierre permanente de la organización. El Centro Nacional para los Derechos LGBTQ ha defendido la misma teoría en nuestro propio litigio. En una demanda por fraude al consumidor que presentamos en nombre de una clienta contra una terapeuta con licencia en California que la sometió a terapia de conversión, un tribunal confirmó que la terapia de conversión podría constituir fraude al consumidor, y el caso culminó en un acuerdo. Todos los estados tienen leyes de protección al consumidor que prohíben las prácticas comerciales fraudulentas. Cobrar a una persona por un "tratamiento" que todo el sistema médico ha determinado que no funciona y causa graves daños es un fraude clásico, independientemente de lo que diga la Corte Suprema sobre la Primera Enmienda. 

Lo que muestra la investigación 

La evidencia sobre la terapia de conversión es extensa y consistente. Investigaciones han vinculado esta práctica con la depresión, la ansiedad, las autolesiones y la ideación suicida. Según la encuesta nacional del Proyecto Trevor, el 15 % de los jóvenes LGBTQ+ reportaron haber sido amenazados o sometidos a terapia de conversión, y quienes la experimentaron reportaron intentos de suicidio con una tasa más del doble que quienes no la experimentaron. 

Estas no son cifras abstractas. Representan a jóvenes reales a quienes profesionales de confianza les dijeron que estaban dañados y que necesitaban ayuda. Ese mensaje, transmitido en un entorno terapéutico por una figura de autoridad autorizada, causa un daño psicológico duradero. 

Por qué este caso sigue siendo importante 

Si la terapia de conversión ya constituye negligencia y fraude, ¿por qué son importantes las leyes estatales que prohíben a los terapeutas someter a menores a terapia de conversión? Porque las prohibiciones legales explícitas aportan claridad, aplicabilidad y un mensaje contundente de protección. 

Las prohibiciones estatales otorgan a las juntas de licencias una base clara y específica para tomar medidas disciplinarias. Notifican claramente a los terapeutas. Les informan a los jóvenes LGBTQ y a sus familias que el estado los respalda. Además, cumplen una importante función de educación pública, ayudando a las familias a comprender que estas prácticas no son legítimas. 

Si la Corte anula la ley de Colorado, podría limitar la capacidad de los estados para aplicar protecciones similares. El panorama ya está cambiando: en diciembre de 2025, el Sexto Circuito bloqueó la prohibición de la terapia de conversión en Michigan amparándose en la Primera Enmienda; la prohibición de Virginia fue prácticamente desmantelada por un decreto de consentimiento de 2025 que le prohibía al estado aplicar disposiciones clave; y la prohibición de Kentucky fue revocada por la legislatura estatal en marzo de 2025. 

Estas son pérdidas reales. Pero no cambian la realidad subyacente: la terapia de conversión es mala medicina, carece de ética profesional y es un fraude. Estas verdades no se someten a votación ni en la legislatura ni en los tribunales. 

Hacia dónde vamos desde aquí 

Cuando se lanzó el programa Born Perfect (#BornPerfect) del NCLR en 2014, las protecciones existían solo en unos pocos estados. Desde entonces, hemos trabajado junto a sobrevivientes, profesionales médicos, líderes religiosos y legisladores estatales para construir un movimiento nacional que ha abarcado estados republicanos y demócratas. La legislatura de Utah votó unánimemente a favor de prohibir la terapia de conversión para menores, y estados como Kentucky, Colorado y Virginia promulgaron protecciones con apoyo bipartidista. Desde 2012, los legisladores republicanos han apoyado las prohibiciones a la terapia de conversión introducidas en las legislaturas de todo Estados Unidos más de 1,000 veces. Y en el propio caso de la Corte Suprema, profesionales de la salud mental religiosos, exlíderes de terapia de conversión y sobrevivientes de terapia de conversión, así como 23 organizaciones religiosas representadas por Americans United, presentaron escritos amicus curiae en apoyo de la ley de Colorado. Quienes se oponen a estas leyes quieren presentar esto como un conflicto entre la religión y la regulación. Quienes realmente se dedican a este trabajo para ganarse la vida, incluidas las personas de profunda fe, lo saben mejor. 

Independientemente de la decisión del Tribunal, el programa Born Perfect seguirá luchando por cada joven LGBTQ+ a través de todas las vías disponibles: legislación estatal, regulaciones de las juntas de licencias, litigios por fraude al consumidor y educación pública. Si el Tribunal ratifica la ley de Colorado, aprovecharemos ese impulso para impulsar las protecciones donde aún faltan. Si el Tribunal la anula, trabajaremos con las juntas de licencias y las organizaciones profesionales para hacer cumplir los estándares de atención existentes, y seguiremos apoyando a las sobrevivientes en los tribunales de todo el país para exigir responsabilidades a los terapeutas de conversión por fraude. También estamos trabajando con los estados para extender los plazos de prescripción, de modo que las sobrevivientes que necesitan más tiempo para denunciar, como muchas, tengan una oportunidad significativa de buscar justicia. 

Esto es lo que puedes hacer ahora mismo: 

Hable al respecto. Comparte lo que sabes sobre los daños de la terapia de conversión con tu familia, amigos y comunidad. Asegúrate de que la gente entienda que esta práctica es rechazada por toda la comunidad médica, y que ninguna sentencia judicial cambia eso. 

Apoyar a los sobrevivientes. Si usted o alguien que conoce ha sido afectado por la terapia de conversión, la línea de ayuda legal del Centro Nacional para los Derechos LGBTQ está disponible al (800) 528-6257. No está solo. 

Mantente al tanto Siga al Centro Nacional para los Derechos LGBTQ para obtener actualizaciones mientras esperamos la decisión de la Corte y nos preparamos para lo que venga después. 

Todo niño merece crecer sabiendo que merece amor y pertenencia. Ese siempre ha sido el corazón de Born Perfect, y es por lo que seguiremos luchando, pase lo que pase. 

Para más información sobre la campaña Born Perfect, visite nclr.org/our-work/bornperfect. Si usted o alguien que conoce necesita apoyo legal relacionado con la terapia de conversión, comuníquese con la Línea de Ayuda Legal Gratuita del Centro Nacional para los Derechos LGBTQ al (800) 528-6257 o al (415) 392-6257.