PARA PUBLICACION INMEDIATA: Lunes, abril 8, 2024

CONTACTO: Jennifer Bing, JBing@nclrights.org

WASHINGTON - El domingo 7 de abril, el equipo de baloncesto femenino de la Universidad de Carolina del Sur ganó el Campeonato Nacional de la NCAA. Antes del partido de campeonato, la entrenadora en jefe de Carolina del Sur, Dawn Staley, hizo comentarios en apoyo de la inclusión de los atletas transgénero en los deportes cuando un miembro de los medios la presionó sobre el tema. Sus comentarios se produjeron antes de que la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial (NAIA) votación Lunes 8 de abril, para prácticamente prohibir a las mujeres transgénero de las competencias femeninas a partir del próximo año escolar. 

Varios líderes negros del movimiento LGBTQIA compartieron sus mensajes de felicitación a Staley por el éxito de su equipo y elogiaron su apoyo a los atletas trans:

Coalición Nacional de Justicia Negra (NBJC) Director ejecutivo y director ejecutivo, Dr. David J. Johns:

“NBJC extiende sus más sinceras felicitaciones a la entrenadora en jefe de los Gamecocks de la Universidad de Carolina del Sur, Dawn Staley, por ganar el campeonato nacional de baloncesto universitario femenino. El notable liderazgo de Dawn, dentro y fuera de la cancha, no solo ha solidificado su lugar en la historia del deporte, sino que también ha inspirado a innumerables personas, en particular mujeres y niñas negras, a perseguir sus sueños sin miedo.

“También felicitamos a la entrenadora Staley por su inquebrantable defensa y apoyo a las personas transgénero en los deportes. En una época en la que los atletas transgénero enfrentan un escrutinio injusto, discriminación y exclusión de la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial, su valentía para decirle la verdad al poder y apoyar la inclusión y la justicia es un poderoso ejemplo para todos nosotros y es un testimonio de su integridad y compasión. El impacto de la entrenadora Staley se extiende mucho más allá de la cancha de baloncesto y estamos profundamente agradecidos por su liderazgo en la defensa de la igualdad y la justicia en los deportes. Como cristiana devota, sus comentarios de que todos deberían poder jugar hacen eco del mayor mandamiento de Cristo de amar y tratar al prójimo como a uno mismo, al tiempo que modela que la inclusión y el cristianismo deben ir de la mano.

“Espero que otros líderes se sientan inspirados por el coraje y la convicción del entrenador Staley. El entrenador mencionó el intento de invitar a traficantes de odio para distraer a su equipo de su objetivo de ganar el campeonato. No caigas en las guerras de género fabricadas. Seamos libres todos juntos”.

Kelley Robinson, presidenta de la Campaña de Derechos Humanos (HRC)

“La Campaña de Derechos Humanos felicita a la entrenadora Dawn Staley y al equipo de baloncesto femenino de la Universidad de Carolina del Sur por su excelente temporada y su carrera invicta en el campeonato de la NCAA. También reconocemos a la entrenadora Staley por su liderazgo en la defensa de los derechos de todas las personas, incluidos los atletas transgénero. 

“La entrenadora Staley siempre ha sido pionera, pero también ha demostrado que el verdadero liderazgo consiste en promover la justicia y la igualdad para todos. Al expresar su pleno apoyo a la inclusión de los atletas transgénero en los deportes, está enviando un mensaje importante: nuestra humanidad compartida es importante. 

“En un momento en el que demasiadas figuras públicas y grupos como la NAIA están avivando el miedo sobre los jóvenes transgénero que simplemente intentan jugar, el entrenador Staley entiende que la presencia de atletas trans no disminuye el éxito de nadie más; en todo caso, amplía nuestra capacidad. por la esperanza, el juego limpio y la comprensión mutua. Debería ser una lección para la NCAA no tomar ni una página del libro de jugadas de los alarmistas. El deporte femenino necesita recursos y financiación, no discriminación y división.

“Ese tipo de claridad moral y coraje para hacer lo correcto es la razón por la que Dawn Staley continúa inspirando a las nuevas generaciones. La felicitamos a ella y a los Gamecocks por una temporada increíble y agradecemos a la entrenadora Staley por el liderazgo que muestra tanto dentro como fuera de la cancha”.

Presidente y director ejecutivo de Igualdad Familiar, Jaymes Black

“En un momento en que las personas transgénero están siendo atacadas implacablemente con legislación y retórica anti-trans, contar con defensores firmes que hablen es absolutamente fundamental. Y que alguien lo haga en un escenario nacional con todas las miradas puestas, es significativo. La declaración de la entrenadora Dawn Staley, afirmando su creencia de que a los atletas transgénero se les debe permitir practicar deportes, es el llamado que la comunidad LGTBQ+ necesita escuchar en este momento. 

“Como entrenadora de baloncesto femenino de la Universidad de Carolina del Sur, la entrenadora Staley es un ejemplo de liderazgo y defensa auténticos. Pero su defensa no se trata sólo de deportes. Se trata de oponerse a la discriminación y promover la igualdad. Cuando habla en favor de los atletas trans, no solo habla de baloncesto: habla de crear un mundo mejor y más inclusivo para todos nosotros. 

"Su enfoque como entrenadora llevó a su equipo a una temporada invicta y un campeonato nacional, y su enfoque de defensa es el MVP para todos nosotros". 

Directora ejecutiva de GLSEN, Melanie Willingham-Jaggers

“GLSEN felicita a la entrenadora Dawn Staley y al equipo de baloncesto femenino de la Universidad de Carolina del Sur por su merecida victoria en el campeonato de la NCAA. 

“Durante este tiempo de celebración, es crucial abordar la preocupante decisión tomada hoy por la Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial de prohibir que las mujeres transgénero compitan el próximo año escolar. Ahora más que nunca, debemos intensificar nuestros esfuerzos como colectivo para garantizar la inclusión de todas las mujeres en los deportes femeninos. 

“El apoyo del entrenador Staley a los atletas transgénero es una fuente de esperanza. Su entrenamiento sirve como un poderoso ejemplo de verdadero liderazgo, mostrándose consistentemente ante su equipo y todos los atletas. En momentos como este, son líderes valientes como el entrenador Staley quienes nos inspiran a defender lo que es justo y abogar por una verdadera inclusión y equidad dentro y fuera de la cancha”.

Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR), directora ejecutiva Imani Rupert-Gordon

“NCLR felicita al entrenador Staley y al equipo de baloncesto femenino de la Universidad de Carolina del Sur por una temporada perfecta y, junto con el resto de los equipos de la NCAA, por sorprendernos en el torneo universitario más visto de su historia.

El liderazgo de la entrenadora Staley dentro y fuera de la cancha quedó en evidencia cuando nos dijo con firmeza y naturalidad que todos deberían tener la oportunidad de jugar. La entrenadora Staley decidió responder esta pregunta con la gracia y dignidad que exhibe todos los días mientras apoya a su equipo y guía a sus jugadores jóvenes hasta la edad adulta y, este año, hacia un campeonato nacional.

El liderazgo a menudo parece simple, pero en realidad sólo surge con tenacidad, fe y la creencia en que cada uno de nosotros puede dar lo mejor de sí. En su declaración de apoyo a los atletas transgénero, la entrenadora Staley afirmó su don de liderazgo y el poder del tipo de trabajo en equipo que sus jugadores mostraron en la cancha: todos somos mejores si todos podemos prosperar. Felicitaciones a los Gamecocks por un año excepcional y al entrenador Staley por mostrar con el ejemplo lo que significa liderar con valentía y compromiso con el acceso y la equidad”.

Kierra Johnson, directora ejecutiva del Grupo de Trabajo Nacional LGBTQ:

“Como hemos escuchado a lo largo del Torneo de Baloncesto Femenino de la NCAA 2024 de la entrenadora Staley, su enfoque para entrenar a este equipo invicto del campeonato nacional ha consistido en dejarles ser quienes son, afrontar el momento a través del trabajo duro y el trabajo en equipo. Su apoyo a las mujeres transgénero en los deportes no es diferente. El entrenador Staley mostró coraje y vulnerabilidad al elegir responder la pregunta y hacer una poderosa declaración de apoyo a las personas trans en uno de los días y escenarios más importantes de la historia del deporte. Eso no sólo la convierte en una líder a la que todos podemos aspirar a ser, sino que también la convierte en una persona con clase. Ha grabado su legado en los libros de historia con su juego, su entrenamiento, su corazón y su inteligencia”.

# # #