fbpx

Prensa

Desigualdades de género "sustanciales e injustificadas" identificadas

(San Diego, CA, 17 de septiembre de 2008) - Una investigación realizada por la Oficina de Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Educación de EE. UU. Confirmó violaciones del Título IX "sustanciales e injustificadas" en el programa deportivo de San Diego Mesa College (Mesa). Las violaciones identificadas por la OCR fueron inicialmente objeto de una queja del ex entrenador en jefe de baloncesto Lorri Sulpizio poco antes de que ella y su pareja doméstica, la ex Directora de Operaciones de Baloncesto, Cathy Bass, fueran despedidas de su empleo con Mesa. La investigación de la OCR se centró en las disparidades de género en el trato de los estudiantes deportistas y no incluyó las denuncias de represalias y discriminación laboral de Sulpizio y Bass, que son objeto de una demanda pendiente.

La OCR investigó si Mesa opera un programa atlético interuniversitario que brinda beneficios, oportunidades y servicios a las atletas femeninas que son equivalentes a los que se brindan a los atletas masculinos. Sobre la base de su investigación sobre el trato de Mesa a los estudiantes atletas masculinos y femeninos, la OCR "identificó disparidades con respecto a la programación de juegos, la provisión de vestuarios, instalaciones de práctica y competencia, y la provisión de instalaciones médicas y de entrenamiento". La OCR concluyó además que: "Estas disparidades fueron más que insignificantes y establecieron colectivamente una violación del Título IX". Específicamente, OCR encontró que:

Mesa había programado partidos de fútbol al mismo tiempo que un torneo de baloncesto femenino, y "el resultado de esto fue que a las jugadoras de baloncesto no se les permitió usar el vestuario de mujeres".

"Solo se ha programado que las atletas jueguen en un momento en el que no podían usar sus propios vestuarios".

“El equipo de baloncesto femenino ha sido desplazado del vestuario femenino por un equipo de fútbol visitante”, lo que obliga al equipo femenino a utilizar instalaciones inferiores y evita que el equipo visitante utilice las instalaciones sanitarias.

“El softbol es el único equipo universitario que comparte su campo de competencia con otro equipo de un deporte diferente. El campo de béisbol es utilizado exclusivamente por el béisbol, mientras que el campo de sóftbol se comparte con los equipos de fútbol masculino y femenino ”.

La política de Mesa con respecto al acceso de los estudiantes-atletas a entrenadores de servicios atléticos "tiene un impacto negativo y dispar en las atletas".

La OCR determinó que estas desigualdades de género tienen "un impacto negativo en las atletas femeninas", son "de naturaleza sustancial e injustificada" y "establecieron una violación del Título IX".

Como resultado de la investigación de la OCR, Mesa celebró un acuerdo de resolución con la OCR que aborda los problemas identificados por la OCR. El cumplimiento del acuerdo por parte de Mesa será monitoreado por OCR.

“Mesa debe cumplir con la ley y garantizar que las estudiantes atletas y entrenadoras tengan los mismos recursos y oportunidades que sus contrapartes masculinas. Nos complace que la Oficina de Derechos Civiles esté abordando estas desigualdades en Mesa ”, dijo Helen Carroll, Directora de Proyectos Deportivos del Centro Nacional de Derechos de las Lesbianas.

El 24 de julio de 2008, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) y los bufetes de abogados de Boxer & Gerson, LLP y Stock Stephens, LLP presentaron una demanda en un tribunal estatal en San Diego, California en nombre de Sulpizio y Bass. La denuncia alegaba que a pesar de la dedicación de Sulpizio y Bass y el historial demostrado de éxito liderando el programa de baloncesto femenino en el colegio comunitario, los funcionarios de Mesa despidieron ilegalmente a ambos entrenadores después de que hablaron sobre el trato desigual de las atletas y las entrenadoras y luego de la publicación en un periódico local de un artículo que los identifica como parejas de hecho.

Haz clic aquí para leer las biografías de Coach Sulpizio y Coach Bass (pdf)

Haz clic aquí para leer la denuncia presentada el 07.24.08 (pdf)

Haz clic aquí para leer más sobre Sulpizio y Bass v. San Diego Mesa College


El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos civiles y humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero y sus familias a través de litigios, promoción de políticas públicas y educación pública.

Www.NCLRights.org.

Protegiendo nuestro futuro. ¡Done ahora!