(Oakland, 7 de diciembre de 2016)—Después del trágico incendio en la comunidad de artistas de Ghost Ship el 2 de diciembre que se cobró la vida de más de 35 personas, las autoridades locales y los medios han continuado faltando el respeto a las víctimas transgénero al no honrar su identidad correcta. nombres e identidades de género.

La siguiente declaración fue emitida por Equality California, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero, el Centro Nacional para la Igualdad Transgénero, el Centro de Leyes Transgénero y el Proyecto de Asistencia Trans.

“Mientras continuamos llorando las vidas de las personas perdidas en el trágico incendio del Barco Fantasma, es esencial que hagamos todo lo posible para preservar la dignidad de las víctimas transgénero al honrar y respetar sus nombres e identidades de género.

El uso del nombre de nacimiento de una persona transgénero en lugar de su nombre correcto no solo es inexacto, sino que también es una falta de respeto hacia el individuo. En un momento de tragedia, el uso de nombres de nacimiento, o 'nombramiento muerto', es degradante, ofensivo y causa un dolor adicional innecesario a aquellos que ya están sufriendo por la pérdida de sus seres queridos.

Todos buscamos ser vistos y respetados como nosotros mismos auténticos y por lo que realmente somos. Hacemos un llamado a las autoridades locales y a los medios de comunicación para que muestren respeto y humanidad a todos usando los nombres correctos de las personas transgénero en todos los contextos, tanto para los que hemos perdido como para los que aún viven”.

Para obtener pautas sobre cómo cubrir a las personas transgénero en los medios, visite la guía de recursos de GLAAD. Para obtener más información sobre las respuestas de la comunidad transgénero a esta tragedia, por favor visite el Proyecto de Asistencia Trans.