PARA PUBLICACION INMEDIATA
25 de julio de 2022
CONTACTO
Christopher Vasquez | Director de Comunicaciones de NCLR
cvasquez@nclrights.org | 415-365-1337
El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) emite una regla crítica de no discriminación
WASHINGTON, DC – El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas aplaude la publicación hoy de las nuevas regulaciones federales propuestas que restablecerán las protecciones esenciales contra la discriminación en la atención médica, tal como lo exige la ley federal. Estas regulaciones dejan claro que la sección 1557 —la disposición pionera de la Ley de Cuidado de Salud Asequible que prohíbe la discriminación en la atención médica por motivos de sexo— protege a las personas LGBTQ del maltrato por parte de los proveedores de atención médica y las aseguradoras.
Si bien las regulaciones para implementar esta disposición emitidas por la Administración Obama lo hicieron explícito, las nuevas reglas emitidas por la Administración Trump en 2020 literalmente borraron a las personas LGBTQ de las regulaciones y agregaron amplias exenciones religiosas para los proveedores de atención médica que deseaban rechazar a las personas. La regla de hoy restablece esas protecciones críticas y agrega otras nuevas e importantes, al extender la regla a programas adicionales del HHS como Medicare Parte B y dejar en claro que la atención de la salud reproductiva está cubierta.
“Esta nueva regla propuesta por el HHS es un gran paso adelante. La promesa central de la ACA de atención médica para todos, libre de discriminación, ha sido obstaculizada por aquellos, incluida la administración anterior, que negarían la atención a las personas LGBTQ simplemente por ser quienes son. Estamos encantados de ver que la Administración Biden tiene la intención de implementar la sección 1557, la disposición de no discriminación de la ACA, de conformidad con la ley federal de discriminación por libertad religiosa y sexual y sin crear nuevas exenciones radicales que pondrían en peligro la atención médica para todos. Apoyamos la regla propuesta con entusiasmo y esperamos su adopción final”.
Julianna S. Gonen, Directora de Política Federal de NCLRrector
xxx
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. Desde su fundación, NCLR ha mantenido un compromiso constante con la justicia racial y económica y con las personas más vulnerables de la comunidad LGBTQ+. www.nclrights.org
