Prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:
Martes, septiembre 6, 2022

CONTACTO:
Christopher Vasquez | Director de Comunicaciones de NCLR
415-365-1337 | cvasquez@nclrights.org

“Las leyes como la de Washington son fundamentales para proteger a los menores y a los padres de ser dañados por terapeutas poco éticos que afirman falsamente que pueden evitar que un niño sea homosexual o transgénero”.

OLYMPIA, WA — Un panel de tres jueces del Noveno Circuito afirmó por unanimidad que la ley del estado de Washington que protege a los menores de edad de la terapia de conversión es constitucional y puede aplicarse, y sostuvo: “Al basarse en el conjunto de pruebas que tenía ante sí, así como en las recomendaciones médicas de organizaciones expertas, la Legislatura de Washington actuó racionalmente al enmendar su esquema regulatorio para los proveedores de atención médica con licencia para agregar '[l]a realización de terapia de conversión en un paciente menor de dieciocho años' a la lista de conductas no profesionales para las profesiones de la salud”.

Washington prohibió a los profesionales de la salud mental con licencia someter a menores a terapia de conversión en 2018, como también lo han hecho más de otros 20 estados. En 2021, el terapeuta de conversión Robert Tingley desafió la ley de Washington, alegando que violaba sus derechos a la libertad de expresión y la libertad religiosa. Representado por el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR), Equal Rights Washington intervino en el caso para ayudar al Fiscal General de Washington a defender la ley.

“Estamos encantados con la decisión de hoy, que garantiza que la ley de Washington que salva vidas pueda seguir aplicándose y que los niños LGBTQ de Washington no sean sometidos a estas prácticas desacreditadas, que han sido rechazadas como inseguras por todas las principales organizaciones médicas de este país”, declaró Shannon Minter, directora legal de NCLR . Minter argumentó en nombre de la organización interviniente Equal Rights Washington ante el tribunal federal de distrito de Tacoma el año pasado.

“Leyes como la de Washington son cruciales para proteger a los menores y a sus padres de los daños causados ​​por terapeutas sin escrúpulos que afirman falsamente poder impedir que un niño sea gay o transgénero”, declaró Mathew Shurka, cofundador de Born Perfect, la campaña de NCLR para acabar con la terapia de conversión . “Como superviviente de más de cinco años de terapia de conversión, sé de primera mano lo perjudiciales que son estas prácticas para los jóvenes y sus familias. La comunidad médica las ha rechazado porque son dañinas, ineficaces e innecesarias. Ser LGBTQ no es un trastorno de salud mental. Intentar cambiar un aspecto tan fundamental de la identidad de una persona no solo es imposible, sino que es profundamente peligroso y causa daños graves y duraderos”.

En septiembre de 2021, un tribunal federal de distrito rechazó la impugnación de Tingley y confirmó la ley del estado de Washington. El tribunal se basó en el caso Pickup v. Brown , una decisión de 2014 en la que el Noveno Circuito rechazó una impugnación similar a una ley de California prácticamente idéntica. El tribunal rechazó el argumento de Tingley de que la Corte Suprema de los Estados Unidos había anulado implícitamente el precedente de Pickup en su decisión de 2018 en el caso National Institute of Family & Life Advocates v. Becerra , que declaró inconstitucionales las leyes de California que regulaban las clínicas de embarazo.

En su decisión de hoy, el Noveno Circuito sostuvo que su fallo anterior en el caso Pickup es correcto y que las leyes que prohíben la terapia de conversión regulan la conducta profesional, no la libertad de expresión. El tribunal dictaminó que la legislatura de Washington “actuó racionalmente al decidir proteger el bienestar físico y psicológico de los menores impidiendo que los profesionales de la salud con licencia estatal les practicaran la terapia de conversión”. El Noveno Circuito señaló que los legisladores de Washington también “se basaron en el hecho de que ‘todas las principales organizaciones médicas y de salud mental’ han rechazado de manera unánime la terapia de conversión, tanto aversiva como no aversiva, por considerarla insegura e ineficaz”.

Dos de los jueces, Kim Wardlaw y Ronald Gould, también sostuvieron que la ley de Washington es válida por la razón adicional de que los estados tienen una larga tradición de regular a los proveedores de atención médica para proteger la salud y la seguridad públicas.

El juez Mark Bennett se negó a sumarse a esa parte de la opinión, afirmando que no era necesario ya que la decisión anterior del tribunal en el caso Pickup era vinculante.

Desde que California promulgó la primera ley estatal que protege a los menores de la terapia de conversión en 2011, otros 20 estados y más de 100 municipios han promulgado leyes similares. Estas leyes han sido confirmadas por los Circuitos Noveno y Tercero y por los tribunales federales de distrito en Maryland, Florida e Illinois.

La única excepción es la decisión dividida de 2020 de un panel de tres jueces del Undécimo Circuito en el caso Otto v. Boca Raton , que revocó la sentencia de un tribunal federal de distrito que ratificaba dos ordenanzas municipales de Florida que protegían a los menores de las terapias de conversión. El Undécimo Circuito se negó a revisar el caso en pleno a principios de este año, a pesar de las contundentes opiniones disidentes que señalaban que la decisión del panel había ignorado indebidamente las conclusiones fácticas del tribunal de distrito y había aplicado erróneamente la Primera Enmienda.

xxx

Born Perfect es un programa liderado por sobrevivientes, creado por el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) en 2014 para acabar con la terapia de conversión mediante la aprobación de leyes en todo el país que protejan a los niños y jóvenes LGBTQ, la lucha en los tribunales para garantizar su seguridad y la sensibilización sobre los graves daños causados ​​por estas prácticas peligrosas. https://bornperfect.org