PARA PUBLICACION INMEDIATA
Lunes, agosto 21, 2023
CONTACTOS:
Cristóbal R. Vásquez | Director de Comunicaciones del NCLR
cvasquez@nclrights.org | 415-365-1337
ATLANTA, GA – Hoy, un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del 11.º Circuito emitió una decisión que revoca un fallo de un tribunal federal de distrito que bloqueaba la aplicación de la ley de Alabama que prohíbe la atención médica a adolescentes transgénero. La opinión del tribunal de distrito, emitida la primavera pasada, sostenía que la ley de Alabama probablemente violaba la Cláusula de Igualdad de Protección federal y el derecho fundamental de los padres a tomar decisiones médicas para sus hijos. Hasta el momento, todos los tribunales federales de distrito que han examinado un caso similar han fallado de manera similar, sosteniendo que estas prohibiciones estatales discriminan a los menores transgénero y vulneran los derechos constitucionales de sus padres. El panel del 11.º Circuito discrepó, sosteniendo que la ley de Alabama no discrimina por sexo ni por condición de transgénero y, por lo tanto, está sujeta únicamente al nivel más bajo de revisión constitucional.
Las familias de Alabama que impugnan la ley en el caso Boe v. Marshall están representadas por el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas, GLBTQ Legal Advocates & Defenders, The Southern Poverty Law Center y Human Rights Campaign , quienes emitieron la siguiente declaración:
“Esta es una decisión profundamente decepcionante que es difícil de conciliar con los fallos anteriores del Circuito 11 y con la clara orientación de la Corte Suprema de que la discriminación porque una persona es transgénero es discriminación sexual. Nuestros clientes están devastados por esta decisión, que los deja vulnerables a lo que el tribunal de distrito—después de escuchar varios días de testimonios de padres, médicos y expertos—consideró un daño irreparable como resultado de la pérdida de la atención médica que habían estado recibiendo y que les ha permitido prosperar.
Si bien esto es un revés, estamos seguros de que será sólo temporal. Todos los tribunales de distrito federal que han escuchado las pruebas presentadas en estos casos han llegado a la misma conclusión: estos tratamientos médicos son seguros, eficaces y salvan vidas para algunos jóvenes, y no hay ninguna razón legítima para prohibirlos. Creemos que al final del día, los tribunales de nuestra nación protegerán a estos jóvenes vulnerables y bloquearán estas leyes dañinas, que no tienen otro propósito que impedir que los padres obtengan la atención médica que sus hijos necesitan. Los padres, no el gobierno, son los que están en mejor posición para tomar estas decisiones médicas por sus hijos. Estas leyes son un ejemplo impactante de extralimitación del gobierno y de una intrusión discordante en las decisiones familiares privadas. Este caso está lejos de terminar y continuaremos buscando agresivamente protección legal para estas familias”.
El Southern Poverty Law Center (SPLC), el National Center for Lesbian Rights (NCLR), GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) y Human Rights Campaign (HRC) se unen al litigio por los abogados adjuntos King & Spalding LLP y Lightfoot, Franklin y blanco LLC.
###
El Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR) es una organización legal nacional comprometida con la promoción de los derechos humanos y civiles de la comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero y queer a través de litigios, defensa de políticas públicas y educación pública. Desde su fundación, NCLR ha mantenido un compromiso constante con la justicia racial y económica y con las personas más vulnerables de la comunidad LGBTQ+. www.nclrights.org
El Southern Poverty Law Center (SPLC) es un catalizador para la justicia racial en el Sur y más allá, trabajando en colaboración con las comunidades para desmantelar la supremacía blanca, fortalecer los movimientos interseccionales y promover los derechos humanos de todas las personas. Para más información, visite www.splcenter.org.
Mediante litigios estratégicos, defensa de políticas públicas y educación, GLBTQ Legal Advocates & Defenders trabaja en Nueva Inglaterra y a nivel nacional para crear una sociedad justa, libre de discriminación por identidad y expresión de género, estado serológico respecto al VIH y orientación sexual. www.glad.org
La Campaña de Derechos Humanos (HRC) es la organización de derechos civiles más grande de Estados Unidos que trabaja para lograr la igualdad de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero. HRC aspira a un mundo donde las personas LGBTQ+ sean aceptadas como miembros plenos de la sociedad en el hogar, en el trabajo y en todas las comunidades. www.hrc.org
