Por Huong T. Nguyen Columnista invitado del NCLR Año: 1995 Mi sueño americano se está convirtiendo en una pesadilla. Estoy sentado en la oficina de un mayor, siendo interrogado sobre un supuesto "problema interpersonal" con un cadete. Hace unos días, ese cadete y yo tuvimos una discusión atropellada frente a todo el batallón. Era […]

Por Huong T. Nguyen Columnista invitado de NCLR Año: 1995 Oh. Mi. ¡Dios! La chica, está en mi cama. ¿Cómo pasó esto? ~~~ La conocí por primera vez hace varios meses en 1994. Trabajábamos en el mismo dormitorio: yo, una asistente residente, ella, una asistente de programa. Ella era tímida y callada, al menos a mi alrededor. […]

Por Huong Nguyen, columnista invitado del NCLR Año: 1994 “Gaydar? ¿Que es eso?" Sonríen con complicidad, mis compañeros de dormitorio. “Los camuflajes y las botas son parte de mi trabajo. Mira, tengo el pelo largo y rizado. Uso maquillaje, vestidos, tacones altos. Y estoy comprometido para casarme con un hombre ". Ahora riendo, afirman que el radar gay es más que eso: detecta […]

Por Huong T. Nguyen Columnista invitado de NCLR Año: 1994 ¿Qué suerte tengo? Hace poco más de dos años, estaba en un arroyo sin remo. No hay dinero para la escuela, no hay forma de salir de la ciudad, no hay escape de mi disfunción familiar. Hoy, estoy viviendo mi sueño americano. El que anhelaba […]

Por Huong T. Nguyen Columnista invitado de NCLR Año: 1992 Es mi último año de secundaria y este reclutador del Ejército viene al campus. Está apuntando a deportistas, eso dice, y me dice que podría hacer realidad mis sueños. Sí claro. Pero tenía curiosidad. Así me encontré sentada en su oficina, […]

Por Huong T. Nguyen Columnista invitado del NCLR Año: 1992 Tardan una eternidad en llegar: cartas de aceptación o rechazo de las universidades. Sobres pequeños = malos. Grande = bueno. O al menos eso es lo que me dijeron, porque ninguno de los miembros de mi familia ha llegado tan lejos en sus estudios todavía. Mamá y papá solo terminaron la secundaria, […]